怪你過份美麗 - Live - 張國榮 translation in Russian

怪你過份美麗 - Live

谁亦能呵一呵
一张嘴一副面容差不多
但别要选出色一个
耗尽气力去拔河
怀内能躲一躲
力度与温度 差不多
唯独你双手握得碎我
但我享受这折磨
可以说走 一早已拼命退后
想过放手 但未能够
怪你过份美丽
如毒蛇狠狠箍紧彼此关系
仿佛心灵无穷无底
终于花光心计
信念也都枯萎
怪我过份着迷
换来爱过你那各样后违
一想起你如此精细
其他的一切
沒一種矜貴
谁亦能呵一呵
一张嘴一副面容差不多
但别要选出色一个
耗尽气力去拔河
怀内能躲一躲
力度与温度 差不多
唯独你双手握得碎我
但我享受这折磨
可以说走 一早已拼命退后
想过放手 但未能够
怪你过份美丽
如毒蛇狠狠箍紧彼此关系
仿佛心灵无穷无底
终于花光心计
信念也都枯萎
怪我过份着迷
换来爱过你那各样后违
一想起你如此精细
其他的一切
沒一種矜貴
Ohhh 怪你过份美丽
如毒蛇狠狠箍紧彼此关系
仿佛心灵无穷无底
终于花光心计
信念也都枯萎
怪我过份着迷
换来爱过你那各样后违
一想起你如此精细
其他的一切
沒一種矜貴
怪你过份美丽
如毒蛇狠狠箍紧彼此关系
仿佛心灵无穷无底
终于花光心计
信念也都枯萎
怪我过份着迷
换来爱过你那各样后违
一想起你如此精细
其他的一切
沒一種矜貴

Ты слишком прекрасна - Live

Кто угодно может вздохнуть,
Одно лицо, одни и те же слова,
Но не надо выбирать лучшую,
Истощая силы в перетягивании каната.
В чьих-то объятиях можно укрыться,
Сила и тепло почти одинаковы,
Но только твои руки способны разбить меня,
И я наслаждаюсь этой мукой.
Мог бы уйти, давно уже отчаянно отступал,
Думал отпустить, но не смог.
Ты слишком прекрасна,
Словно ядовитая змея, крепко сжимаешь наши отношения,
Будто душа бездонна,
Наконец, исчерпал все хитрости,
И вера увяла.
Я слишком тобой увлекся,
Взамен получил лишь последствия любви к тебе,
Как только вспоминаю твою изысканность,
Все остальное
Кажется таким безразличным.
Кто угодно может вздохнуть,
Одно лицо, одни и те же слова,
Но не надо выбирать лучшую,
Истощая силы в перетягивании каната.
В чьих-то объятиях можно укрыться,
Сила и тепло почти одинаковы,
Но только твои руки способны разбить меня,
И я наслаждаюсь этой мукой.
Мог бы уйти, давно уже отчаянно отступал,
Думал отпустить, но не смог.
Ты слишком прекрасна,
Словно ядовитая змея, крепко сжимаешь наши отношения,
Будто душа бездонна,
Наконец, исчерпал все хитрости,
И вера увяла.
Я слишком тобой увлекся,
Взамен получил лишь последствия любви к тебе,
Как только вспоминаю твою изысканность,
Все остальное
Кажется таким безразличным.
Ohhh Ты слишком прекрасна,
Словно ядовитая змея, крепко сжимаешь наши отношения,
Будто душа бездонна,
Наконец, исчерпал все хитрости,
И вера увяла.
Я слишком тобой увлекся,
Взамен получил лишь последствия любви к тебе,
Как только вспоминаю твою изысканность,
Все остальное
Кажется таким безразличным.
Ты слишком прекрасна,
Словно ядовитая змея, крепко сжимаешь наши отношения,
Будто душа бездонна,
Наконец, исчерпал все хитрости,
И вера увяла.
Я слишком тобой увлекся,
Взамен получил лишь последствия любви к тебе,
Как только вспоминаю твою изысканность,
Все остальное
Кажется таким безразличным.