Lyrics and translation 張國榮 - 流浪

流浪

在我心裡面獨留住一空想
期望有一天可帶住妳
遍歷遠方流浪
在天際遠望白雲上躺一躺
無論要經過多少風雨
還是要挺身直航
願一起找尋 前面我的方向
來讓那片片白雲
明白我心裡所望
在我心裡面獨留住一痴想
期望有一天可跟妳
到達遠方彼岸
在天際遠望白雲上闖一闖
無論要經過幾多失意
還是要挺身一往
願一起找尋
藏在我心裡的方向
要直到片片白雲
明白我此生路向

Скитания

В моем сердце живет лишь одна мечта,
Надежда, что однажды смогу взять тебя с собой
В далекие края, скитаться.
В небесной дали, на белых облаках полежать,
Сколько бы ни было бурь и дождей,
Я все равно буду смело идти вперед,
Хочу вместе с тобой искать мой путь,
Чтобы каждое облачко
Поняло мои желания.
В моем сердце живет лишь одна безумная мысль,
Надежда, что однажды мы с тобой
Достигнем далекого берега.
В небесной дали, на белых облаках побродить,
Сколько бы разочарований ни было,
Я все равно буду смело идти вперед.
Хочу вместе с тобой искать
Спрятанный в моем сердце путь,
Чтобы каждое облачко
Поняло мой жизненный путь.