Lyrics and translation 張國榮 - 片斷

想起当初跟她相识的那天
心中不知不觉暗将爱奉献
漫步共话情义倍添
暗角热吻感觉突然
分开此一刻亦仍挂念
想起当初跟她相拥的那天
车厢相看相对爱心俩互献
亦梦亦幻如雾似烟
再次热吻感觉自然
一刻的痴恋做成片段
就算有真爱念亦会有变迁
就算痴心俩面亦觉心酸
跟她的往事消失似烟
他朝倘再会莫再挂念
想起当初跟她相拥的那天
车厢相看相对爱心俩互献
亦梦亦幻如雾似烟
再次热吻感觉自然
一刻的痴恋做成片段
就算有真爱念亦会有变迁
就算痴心俩面亦觉心酸
跟她的往事消失似烟
他朝倘再会莫再挂念
就算有真爱念亦会有变迁
就算痴心俩面亦觉心酸
跟她的往事消失似烟
他朝倘再会莫再挂念
若有一天再会亦作片段

Подумай о том дне, когда я встретил ее
Неосознанно в своем сердце я посвящаю любовь
Прогуляйтесь и поговорите о любви
Поцелуй виньетки кажется внезапным
Кроме этого момента, я все еще скучаю по нему
Подумай о том дне, когда я обнял ее
Смотрите друг на друга в машине, любите друг друга и предлагайте друг другу
Тоже сны, тоже фантазии, как туман, как дым
Это так естественно-снова целоваться
Момент влюбленности превращается в фрагмент
Даже если есть настоящая любовь, будут и перемены
Даже если вы увлечены обеими сторонами, вам грустно
Исчезнет, как дым, вместе с ее прошлым
Если он снова попрощается, не пропустите это снова
Подумай о том дне, когда я обнял ее
Смотрите друг на друга в машине, любите друг друга и предлагайте друг другу
Тоже сны, тоже фантазии, как туман, как дым
Это так естественно-снова целоваться
Момент влюбленности превращается в фрагмент
Даже если есть настоящая любовь, будут и перемены
Даже если вы увлечены обеими сторонами, вам грустно
Исчезнет, как дым, вместе с ее прошлым
Если он снова попрощается, не пропустите это снова
Даже если есть настоящая любовь, будут и перемены
Даже если вы увлечены обеими сторонами, вам грустно
Исчезнет, как дым, вместе с ее прошлым
Если он снова попрощается, не пропустите это снова
Если я когда-нибудь увижу тебя снова, это тоже будет фрагмент