Lyrics and translation 張國榮 - 誰令妳心痴

誰令妳心痴

加入最愛 ：
加入最愛
公益專區
尋找愛心圓夢天使
「我很乖，我可以許願嗎?」目睹家暴的孩子，外表沒有傷，但卻默默承受著看不見的痛，需要長期的時間才能復原
聖誕節前夕，請您成為圓夢天使，給他們最溫馨的祝福與關懷
【婦女救援基金會】網站
合作提案：
合作提案
張國榮
兒童 相關 免費遊戲 有 1919 個
專輯介紹
專輯列表
新聞
歌手介紹
相關影音
張國榮
誰令你心癡
演唱：張國榮/陳潔靈
(男)何事無聊地歎氣 可會說我知
手中的康乃馨仍能贈你一枝
何事呆呆地看我 我看不透你的真心意
如喜歡她 何不想想法子
(女)Darling I Want You 你竟不知
熱烈似火情意 會恨恨將我燒死
像個小影迷 要你的簽字
默默向風呆企 去等心中戲子
(男)曾無限次 欲話我知 卻也停止
(女)I′m Just A Woman Fall In Love
(男)何事無聊地歎氣 想你你不知
心中的小鏡子常留下你影子
無論何事遇見你 我會失理智更不知所以
迷失的心全都因你起
(女)但我的心情你應該知 遇著了心頭愛
卻不知怎去開始 夢似的戀情叫我心癡
令我不能退愛火不可制止
(男)曾無限次 欲話我知 卻也停止
You Just A Woman Fall In Love
(女)Darling I Want You 你竟不知
但願這刻和你緊緊擁抱一起
用你的心情去慰我的癡
但我的情意你根本不會知
(男)曾無限次 欲話我知 卻也停止
(女)I'm Just A Woman Fall In Love
(男)但你的心情我早知
為探測誠意說不知不覺是砌詞
讓我的深情去慰你的癡
但你不嫌棄你身邊的漢子
柔情蜜意盡話我知 卻也停止
You Just A Woman Fall In Love
(合)：You (I am)are Just A Woman Fall In Love

Кто заставил тебя потерять голову

Добавить в избранное:
Добавить в избранное
Благотворительный раздел
Ищем ангела-хранителя, исполняющего мечты
«Я хорошо себя веду, могу я загадать желание?» Ребенок, ставший свидетелем домашнего насилия, внешне невредим, но молча переносит невидимую боль, для восстановления которой требуется много времени.
В канун Рождества, пожалуйста, станьте ангелом-хранителем, подарив им самые теплые пожелания и заботу.
[Веб-сайт Фонда помощи женщинам]
Предложения о сотрудничестве:
Предложения о сотрудничестве
Лесли Чун
1919 бесплатных игр, связанных с детьми
Описание альбома
Список альбомов
Новости
Информация об исполнителе
Связанные видео
Лесли Чун
Кто заставил тебя потерять голову
Исполняют: Лесли Чун/Чань Кит Лин
(Мужчина) Отчего ты грустно вздыхаешь, можешь мне сказать?
Гвоздику в руке я всё ещё могу тебе подарить.
Отчего ты молча смотришь на меня? Я не могу понять твои истинные чувства.
Если она тебе нравится, почему ты не придумаешь, как действовать?
(Женщина) Дорогой, я хочу тебя, а ты не знаешь.
Страстная, как огонь, любовь может сжечь меня дотла.
Словно маленькая поклонница, я хочу твой автограф.
Молча стою на ветру, жду своего кумира.
(Мужчина) Бесчисленное количество раз хотел сказать тебе, но останавливался.
(Женщина) Я всего лишь женщина, влюбленная.
(Мужчина) Отчего ты грустно вздыхаешь? Думаю о тебе, а ты не знаешь.
В маленьком зеркальце моего сердца всегда остается твое отражение.
Всякий раз, когда я вижу тебя, я теряю рассудок и не знаю, что делать.
Мое смятение вызвано только тобой.
(Женщина) Но ты должен знать мои чувства. Я встретила свою любовь,
Но не знаю, как начать. Эта сказочная любовь сводит меня с ума.
Я не могу отступить, огонь любви невозможно остановить.
(Мужчина) Бесчисленное количество раз хотел сказать тебе, но останавливался.
(Мужчина) Ты всего лишь женщина, влюбленная.
(Женщина) Дорогой, я хочу тебя, а ты не знаешь.
Как бы я хотела сейчас крепко обнять тебя,
Чтобы твои чувства утешили мою одержимость.
Но ты совсем не знаешь о моих чувствах.
(Мужчина) Бесчисленное количество раз хотел сказать тебе, но останавливался.
(Женщина) Я всего лишь женщина, влюбленная.
(Мужчина) Но я давно знаю твои чувства.
Говорить, что не знаешь, – это лишь уловка, чтобы проверить мою искренность.
Пусть моя глубокая привязанность утешит твою одержимость.
Но ты не против мужчины рядом с тобой.
Нежность и любовь ты мне открываешь, но все же останавливаешься.
(Мужчина) Ты всего лишь женщина, влюбленная.
(Вместе): Ты (Я) всего лишь женщина (мужчина), влюбленная.