Lyrics and translation 張國榮 - 身邊有人

张国荣 >
从电话中亲你 跌入冰天雪地
彷似多年前 亲手将你处死
还用心安抚你 当做我的责任
但还未慰问谁料你讲 已不要紧
混杂著断断续续 对话
听筒中响起一声结他
就像附和我这么自私 抛开你
你亦无权让人在家
原来是身边有人 心中有人牵挂
原来在身边有人
不需我为你负责为你自责吧
混杂著断断续续 对话
听筒中响起一声结他
就像附和我这么自私 抛开你
你亦无权让人在家
原来是身边有人 心中有人牵挂
原来在身边有人
不需我为你负责为你自责吧
LA... LA... LA...

Лесли Чунг >
Целую тебя с телефона и падаю в лед и снег
Это все равно что предать тебя смерти собственными руками много лет назад
Это моя обязанность-успокоить тебя своим сердцем
Но не имеет значения, кого вы ожидаете услышать, прежде чем вы это скажете
Вперемешку с прерывистыми разговорами
В наушнике зазвучала гитара
Это все равно что одобрить меня, такого эгоистичного, чтобы оставить тебя в стороне
Вы также не имеете права позволять людям находиться дома
Оказалось, что вокруг есть люди, в их сердцах есть люди, которым не все равно
Оказалось, что рядом кто-то был
Мне не нужно отвечать за тебя и винить себя за тебя
Вперемешку с прерывистыми разговорами
В наушнике зазвучала гитара
Это все равно что одобрить меня, такого эгоистичного, чтобы оставить тебя в стороне
Вы также не имеете права позволять людям находиться дома
Оказалось, что вокруг есть люди, в их сердцах есть люди, которым не все равно
Оказалось, что рядом кто-то был
Мне не нужно отвечать за тебя и винить себя за тебя
ЛЯ... ЛЯ... ЛЯ...