張國榮 - 迷路 - 電視劇"老洞"主題曲 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 張國榮 - 迷路 - 電視劇"老洞"主題曲




天意差錯誰可補
Кто может исправить ошибки Божьей воли
一切遭遇誰擺佈
Кто все диктует
人生果真有定數
У жизни действительно есть определенное число
太是殘酷 太是殘酷
Это слишком жестоко, это слишком жестоко.
多少真愛求得到
Сколько Настоящей Любви Ты получаешь
得到失望和苦惱
Разочаровывайтесь и расстраивайтесь
情感困三角裡
Эмоционально пойманный в ловушку треугольника
我迷路 你亦迷了路
Я заблудился, и ты заблудился.
誰人令情意幻化作迷人色譜
Кто заставляет любовь превращаться в очаровательную цветовую гамму?
誰又在幕後埋藏圈套
Кто прячет ловушку за кулисами?
這段情遺留下太多問號
В этих отношениях осталось слишком много вопросительных знаков
誰人令情意幻化作無形的刀
Кто превращает привязанность в невидимый нож?
誰像是幕後無形主腦
Кто, кажется, является невидимым вдохновителем за кулисами
有情人無言地發出問號嘆號
Любовник безмолвно произнес вопросительный знак и восклицательный знак
誰人令情意幻化作迷人色譜
Кто заставляет любовь превращаться в очаровательную цветовую гамму?
誰又在幕後埋藏圈套
Кто прячет ловушку за кулисами?
這段情遺留下太多問號
В этих отношениях осталось слишком много вопросительных знаков
誰人令情意幻化作無形的刀
Кто превращает привязанность в невидимый нож?
誰像是幕後無形主腦
Кто, кажется, является невидимым вдохновителем за кулисами
有情人無言地發出問號嘆號
Любовник безмолвно произнес вопросительный знак и восклицательный знак





Writer(s): Michael Lai


Attention! Feel free to leave feedback.