Lyrics and translation 張國榮 - 闖進新領域

闖進新領域

One, two
One, two, three, four
歡笑共自由如何尋覓
身旁的一切充滿魅力
想快樂總有新方式
今天我是充滿活力
願創新軌跡
誰懼怕衝擊
衝破舊藩籬
搜索刺激
Yah yah yah yah 不管壓力
Wo wo wo wo 不驚勢力
Yah yah yah yah 找新價值
Wo wo wo wo 闖新領域
願創新軌跡
誰懼怕衝擊
衝破舊藩籬
搜索刺激
苦惱在壓迫 苦悶在進迫
將障礙踢開 今天不再壓抑
找快樂刺激 將快樂進迫
擁抱著快感得意戚
苦惱在壓迫 苦悶在進迫
將障礙踢開 今天不再壓抑
找快樂刺激 將快樂進迫
擁抱著快感得意戚
今天我出色
不需你賞識

Вторжение в новые сферы

Раз, два
Раз, два, три, четыре
Как найти радость и свободу?
Все вокруг полно очарования
Всегда есть новые способы быть счастливым
Сегодня я полон энергии
Хочу создать новый путь
Кто боится столкновения?
Сломать старые преграды
В поисках острых ощущений
Yah yah yah yah, плевать на давление
Wo wo wo wo, не боюсь силы
Yah yah yah yah, ищу новые ценности
Wo wo wo wo, вторгаюсь в новые сферы
Хочу создать новый путь
Кто боится столкновения?
Сломать старые преграды
В поисках острых ощущений
Мучения в угнетении, тоска в наступлении
Отброшу преграды, сегодня больше нет подавления
Ищу радостные ощущения, заставляю радость наступать
Обнимаю восторг, дорогая
Мучения в угнетении, тоска в наступлении
Отброшу преграды, сегодня больше нет подавления
Ищу радостные ощущения, заставляю радость наступать
Обнимаю восторг, дорогая
Сегодня я блистаю
Мне не нужно твое одобрение