Lyrics and translation 張宇 - 只想遇到一個人

那些人在我心裡經過 像風來了又走
我的心滿了又空 快樂後又寂寞
那些愛在我心裡留過 短得像一場夢
我一個人滿街走 沒有地方停留

只想遇到一個人 所以我等
相信會有一雙眼神 可以讓心安安穩穩
不再像飄蕩的靈魂 一輩子浮浮又沉沉

只想遇到一個人 所以我等
想信會有一種緣份 知道誰是陪我的人
在我最慌亂的時候 有顆心永遠不會冷
I tell you baby wanna be with you
I tell you baby wanna be with you

那些愛在我心裡留過 短得像一場夢
我一個人滿街走 沒有地方停留

只想遇到一個人 所以我等
相信會有一雙眼神 可以讓心安安穩穩
不再像飄蕩的靈魂 一輩子浮浮又沉沉

只想遇到一個人 所以我等
想信會有一種緣份 知道誰是陪我的人
在我最慌亂的時候 有顆心永遠不會冷

I tell you baby wanna be with you
I tell you baby wanna be with you
I tell you baby wanna be with you
I tell you baby wanna be with you

Эти люди проходят мимо в моем сердце, как ветер приходит и уходит
Мое сердце полно и пусто, счастливо и одиноко
Эта любовь осталась в моем сердце такой же короткой, как сон.
Я хожу по всей улице один, и мне негде остановиться

Я просто хочу кое с кем встретиться, поэтому я жду
Я верю, что найдется пара богов, которые смогут успокоить мое сердце.
Больше не похож на плывущую душу, плывущую и тонущую всю жизнь.

Я просто хочу кое с кем встретиться, поэтому я жду
Я хочу верить, что будет судьба узнать, кто со мной
Когда я больше всего волнуюсь, у меня есть сердце, которое никогда не будет холодным
Я говорю тебе, детка, я хочу быть с тобой.
Я говорю тебе, детка, я хочу быть с тобой.

Эта любовь осталась в моем сердце такой же короткой, как сон.
Я хожу по всей улице один, и мне негде остановиться

Я просто хочу кое с кем встретиться, поэтому я жду
Я верю, что найдется пара богов, которые смогут успокоить мое сердце.
Больше не похож на плывущую душу, плывущую и тонущую всю жизнь.

Я просто хочу кое с кем встретиться, поэтому я жду
Я хочу верить, что будет судьба узнать, кто со мной
Когда я больше всего волнуюсь, у меня есть сердце, которое никогда не будет холодным

Я говорю тебе, детка, я хочу быть с тобой.
Я говорю тебе, детка, я хочу быть с тобой.
Я говорю тебе, детка, я хочу быть с тобой.
Я говорю тебе, детка, я хочу быть с тобой.