Lyrics and translation 張宇 - 合影留念

我盯着墙上那张大照片
突然间嫌它有点太刺眼
他站在你的身边
搂着你的双肩 笑得太腻太甜
一切安排巧妙又阴险 太阴险 太阴险

看似很怜香惜玉的画面
其实是把你放在悬崖边
你不再穿高跟鞋 脚趾抓紧地面
匍匐在第一线
气质跟你灵魂说再见 说再见 说再见

想问你 爱他哪一点 图他哪一点
不会赚钱嘴不甜 难道说
平凡无奇也算优点
想问你 爱他哪一点 图他哪一点
眼大无神瞌睡脸 怎么会 跟他合影留念

看似很怜香惜玉的画面
其实是把你放在悬崖边
你不再穿高跟鞋 脚趾抓紧地面
匍匐在第一线
气质跟你灵魂说再见 说再见 说再见

想问你 爱他哪一点 图他哪一点
不会赚钱嘴不甜 难道说
平凡无奇也算优点
想问你 爱他哪一点 图他哪一点
眼大无神瞌睡脸 怎么会 跟他合影留念

想问你 爱他哪一点 图他哪一点
不会赚钱嘴不甜 难道说
平凡无奇也算优点
想问你 爱他哪一点 图他哪一点
眼大无神瞌睡脸 怎么会 跟他合影留念

我盯着墙上那张大照片
突然间嫌它有点太刺眼
他站在你的身边
搂着你的双肩 笑得太腻太甜
一切安排巧妙又阴险 太阴险 太阴险

Я уставился на большую картину на стене
Внезапно мне показалось, что это было слишком ослепительно
Он стоит рядом с тобой
Обнимаю тебя за плечи и смеюсь слишком сально и сладко
Все хитро устроено и коварно. Это слишком Инь и опасно. Это слишком инь и опасно.

Это кажется очень жалкой картиной
Фактически поставил тебя на край обрыва
Вы больше не носите высокие каблуки, держите пальцы ног на земле.
Ползет по линии фронта
Темперамент попрощайся со своей душой, попрощайся, попрощайся, попрощайся.

Я хочу спросить вас, что вам в нем нравится и что вам в нем нравится.
Не можешь заработать денег, разве ты не можешь сказать, что у тебя не сладкий рот?
Обычность - это тоже преимущество
Я хочу спросить вас, что вам в нем нравится и что вам в нем нравится.
Как ты могла сфотографироваться с ним с сонным лицом, большими глазами и без бога?

Это кажется очень жалкой картиной
Фактически поставил тебя на край обрыва
Вы больше не носите высокие каблуки, держите пальцы ног на земле.
Ползет по линии фронта
Темперамент попрощайся со своей душой, попрощайся, попрощайся, попрощайся.

Я хочу спросить вас, что вам в нем нравится и что вам в нем нравится.
Не можешь заработать денег, разве ты не можешь сказать, что у тебя не сладкий рот?
Обычность - это тоже преимущество
Я хочу спросить вас, что вам в нем нравится и что вам в нем нравится.
Как ты могла сфотографироваться с ним с сонным лицом, большими глазами и без бога?

Я хочу спросить вас, что вам в нем нравится и что вам в нем нравится.
Не можешь заработать денег, разве ты не можешь сказать, что у тебя не сладкий рот?
Обычность - это тоже преимущество
Я хочу спросить вас, что вам в нем нравится и что вам в нем нравится.
Как ты могла сфотографироваться с ним с сонным лицом, большими глазами и без бога?

Я уставился на большую картину на стене
Внезапно мне показалось, что это было слишком ослепительно
Он стоит рядом с тобой
Обнимаю тебя за плечи и смеюсь слишком сально и сладко
Все хитро устроено и коварно. Это слишком Инь и опасно. Это слишком инь и опасно.