Lyrics and translation 張宇 - 情有獨鍾 - Remastered

在妳的門前 我看到另一雙鞋
猜測妳跟誰 在狂吵之後的夜
妳是否流淚 哭訴和我的決裂
在他面前 輕易贏得安慰

妳怪我忽略 妳想透露的疲倦
妳視而不見 我努力做的體貼
我們的差別 在於對愛的感覺
妳要濃烈 我要細細如水

我以為我的付出妳懂 愛卻出現裂縫
怪我沒有他溫柔
用一夜去守候 可能失去的妳
認真的心是否有用
我以為我的付出妳懂 愛卻出現裂縫
情到谷底才肯說
留下驚慌的我 沒有機會從頭
破碎的心 還是對妳 情有獨鍾

妳怪我忽略 妳想透露的疲倦
妳視而不見 我努力做的體貼
我們的差別 在於對愛的感覺
妳要濃烈 我要細細如水

我以為我的付出妳懂 愛卻出現裂縫
怪我沒有他溫柔
用一夜去守候 可能失去的妳
認真的心是否有用
我以為我的付出妳懂 愛卻出現裂縫
情到谷底才肯說
留下驚慌的我 沒有機會從頭
破碎的心 還是對妳 情有獨鍾

我以為我的付出妳懂 愛卻出現裂縫
怪我沒有他溫柔
用一夜去守候 可能失去的妳
認真的心是否有用
我以為我的付出妳懂 愛卻出現裂縫
情到谷底才肯說
留下驚慌的我 沒有機會從頭
破碎的心 還是對妳 情有獨鍾

情有獨鍾

Я видел еще одну пару туфель перед твоей дверью
Угадай, с кем ты была в ночь после ссоры
Ты плачешь, плачешь и порвешь со мной
Легко завоевать утешение перед ним

Ты обвиняешь меня в том, что я игнорирую усталость, которую ты хочешь показать
Ты закрываешь глаза на ту заботливость, которую я пытался проявить
Наше отличие заключается в чувстве любви
Ты хочешь быть сильным, я хочу быть тонким, как вода.

Я думал, ты знаешь, как любить мою преданность, но в этом была трещина.
Вини меня за то, что я не был нежен с ним
Провести ночь в ожидании тебя, который может быть потерян
Полезно ли быть серьезным?
Я думал, ты знаешь, как любить мою преданность, но в этом была трещина.
Я готов сказать это, когда нахожусь на дне своей любви.
У меня не было шанса оставаться в панике.
Мое разбитое сердце все еще питает к тебе слабость

Ты обвиняешь меня в том, что я игнорирую усталость, которую ты хочешь показать
Ты закрываешь глаза на ту заботливость, которую я пытался проявить
Наше отличие заключается в чувстве любви
Ты хочешь быть сильным, я хочу быть тонким, как вода.

Я думал, ты знаешь, как любить мою преданность, но в этом была трещина.
Вини меня за то, что я не был нежен с ним
Провести ночь в ожидании тебя, который может быть потерян
Полезно ли быть серьезным?
Я думал, ты знаешь, как любить мою преданность, но в этом была трещина.
Я готов сказать это, когда нахожусь на дне своей любви.
У меня не было шанса оставаться в панике.
Мое разбитое сердце все еще питает к тебе слабость

Я думал, ты знаешь, как любить мою преданность, но в этом была трещина.
Вини меня за то, что я не был нежен с ним
Провести ночь в ожидании тебя, который может быть потерян
Полезно ли быть серьезным?
Я думал, ты знаешь, как любить мою преданность, но в этом была трещина.
Я готов сказать это, когда нахожусь на дне своей любви.
У меня не было шанса оставаться в панике.
Мое разбитое сердце все еще питает к тебе слабость

Есть слабое место