Lyrics and translation 張宇 - 愛要讓全世界知道

愛要讓全世界知道

詞：十一郎
鼓：GARY CHASE
BASS：RAMI YANNI
ALTO SAX：VASTINE'WINK'PETTIS
合聲編寫：陳秀珠
合聲：陳秀珠、陳子鴻、張宇
O.P.：EMI(TAIWAN)LTD.
TWB43955005D

妳的白天 我的黑夜 思念遠的像在天邊
記憶再美 因為離別 沒有遺漏也有限
為了見面 心多熱切 希望感覺不曾改變
又怕自己 一廂情願 看見物是人非
如果妳就在眼前 我會用什麼心迎接
迫不及待的飛奔向妳 還是狂喜的淚水
（）
為了見面 心多熱切 希望感覺不曾改變
又怕自己 一廂情願 看見物是人非
如果妳就在眼前 我會用什麼心迎接
迫不及待的飛奔向妳 還是狂喜的淚水
千等萬待 一個答案 一生在一瞬間 就要揭曉
感動也好 淚水也好 愛要讓全世界知道
感動也好 淚水也好 愛要讓全世界知道

Любовь должна быть известна всему миру

Слова: Ши И Лан
Ударные: Гэри Чейз
Бас-гитара: Рами Янни
Альтовый саксофон: Вастайн "Винк" Петтис
Аранжировка бэк-вокала: Чэнь Сючжу
Бэк-вокал: Чэнь Сючжу, Чэнь Цзыхун, Чжан Юй
Авторское право: EMI (Тайвань) LTD.
TWB43955005D

Твой день — моя ночь, тоска далека, как горизонт.
Как ни прекрасны воспоминания, из-за разлуки они неполны.
Ради встречи, как горячо бьется сердце, надеюсь, чувства не изменились.
Но боюсь, что это лишь мои мечты, и увижу, что все изменилось.
Если бы ты была сейчас передо мной, как бы я тебя встретил?
Нетерпеливо бросился бы к тебе или разрыдался от счастья?
（）
Ради встречи, как горячо бьется сердце, надеюсь, чувства не изменились.
Но боюсь, что это лишь мои мечты, и увижу, что все изменилось.
Если бы ты была сейчас передо мной, как бы я тебя встретил?
Нетерпеливо бросился бы к тебе или разрыдался от счастья?
Долгожданный ответ, вся жизнь в одно мгновение будет раскрыта.
Будь то восторг или слезы, любовь должна быть известна всему миру.
Будь то восторг или слезы, любовь должна быть известна всему миру.