Lyrics and translation 張宇 - 永遠袂凍親像你

永遠袂凍親像你

永远袂冻亲像你
犹原是 风微微 吹来透阮心肝的暗
也会记 彼当时 虽然风寒有你惦身边

永远袂冻做到亲像你 人惦这山看过彼山去
说过的话当做袂记 搁叫阮 倘苦自己
永远袂冻做到亲像你 这世人注定要伤心
买叫阮 去叼位等待阮的春天

你有我 我有你 对天咒诅袂来拆分开

永远袂冻做到亲像你 人惦这山看过彼山去
说过的话当做袂记 搁叫阮 倘苦自己
永远袂冻做到亲像你 这世人注定要伤心
买叫阮 去叼位等待阮的春天
永远袂冻做到亲像你 人惦这山看过彼山去
说过的话当做袂记 搁叫阮 倘苦自己
永远袂冻做到亲像你 这世人注定要伤心
买叫阮 去叼位等待阮的春天

I Will Never Be Like You

I Will Never Be As In Love With You
The wind still gently blows right through my core
I still remember those days, although the wind was cold, you were by my side

I Will Never Be As Dedicated As You, Looking At That Mountain Over There From This One
You Pretend to Forget Our Promises, Then You Tell Me to Cry My Eyes Out
I Will Never Be As Dedicated As You, This World Is Destined To Be Sad
You Tell Me to Wait Pathetically For My Spring

You Have Me, I Have You, We Promised To The Heavens That We Would Never Break Up

I Will Never Be As Dedicated As You, Looking At That Mountain Over There From This One
You Pretend to Forget Our Promises, Then You Tell Me to Cry My Eyes Out
I Will Never Be As Dedicated As You, This World Is Destined To Be Sad
You Tell Me to Wait Pathetically For My Spring
I Will Never Be As Dedicated As You, Looking At That Mountain Over There From This One
You Pretend to Forget Our Promises, Then You Tell Me to Cry My Eyes Out
I Will Never Be As Dedicated As You, This World Is Destined To Be Sad
You Tell Me to Wait Pathetically For My Spring