Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱与不爱都很难
Lieben und Nicht-Lieben ist beides schwer
難,愛與不愛都很難
Schwer,
lieben
und
nicht
lieben
ist
beides
schwer
怕只剩一種感覺叫遺憾
Fürchte,
es
bleibt
nur
ein
Gefühl
namens
Bedauern
亂,怎麼整理還是亂
Wirr,
wie
ich
es
auch
ordne,
es
bleibt
wirr
你給的是不確定的答案
Was
du
gibst,
ist
eine
ungewisse
Antwort
換,我的真心誰肯換
Tauschen,
wer
ist
bereit,
mein
wahres
Herz
zu
tauschen?
讓彼此愛的有點安全感
Lass
uns
einander
mit
etwas
Sicherheit
lieben
纏,放開手一樣糾纏
Verstrickt,
auch
beim
Loslassen
bleibt
es
verstrickt
你眼裏已經洩漏了不安
Deine
Augen
verraten
schon
die
Unruhe
如果有選擇
Wenn
es
eine
Wahl
gäbe
也就容易捨得
Wäre
es
auch
leicht
loszulassen
偏偏在乎的卻只有你一個
Doch
ausgerechnet
kümmere
ich
mich
nur
um
dich
分別在兩頭各自不快樂
Getrennt
an
beiden
Enden,
jeder
unglücklich
如果有選擇
Wenn
es
eine
Wahl
gäbe
你是否也捨得
Wärst
du
auch
bereit
loszulassen?
偏偏扮演的是悲劇的角色
Doch
ausgerechnet
spielen
wir
eine
tragische
Rolle
永遠在自責
Immer
sich
selbst
die
Schuld
gebend
怎麼做才值得
Wie
man
handeln
soll,
damit
es
sich
lohnt
有為何讓心象火一樣熱
Und
warum
lasse
ich
mein
Herz
wie
Feuer
brennen?
難,愛與不愛都很難
Schwer,
lieben
und
nicht
lieben
ist
beides
schwer
怕只剩一種感覺叫遺憾
Fürchte,
es
bleibt
nur
ein
Gefühl
namens
Bedauern
亂,怎麼整理還是亂
Wirr,
wie
ich
es
auch
ordne,
es
bleibt
wirr
你給的是不確定的答案
Was
du
gibst,
ist
eine
ungewisse
Antwort
如果有選擇
Wenn
es
eine
Wahl
gäbe
也就容易捨得
Wäre
es
auch
leicht
loszulassen
偏偏在乎的卻只有你一個
Doch
ausgerechnet
kümmere
ich
mich
nur
um
dich
分別在兩頭各自不快樂
Getrennt
an
beiden
Enden,
jeder
unglücklich
如果有選擇
Wenn
es
eine
Wahl
gäbe
你是否也捨得
Wärst
du
auch
bereit
loszulassen?
偏偏扮演的是悲劇的角色
Doch
ausgerechnet
spielen
wir
eine
tragische
Rolle
永遠在自責
Immer
sich
selbst
die
Schuld
gebend
怎麼做才值得
Wie
man
handeln
soll,
damit
es
sich
lohnt
有為何讓心象火一樣熱
Und
warum
lasse
ich
mein
Herz
wie
Feuer
brennen?
難,愛與不愛都很難
Schwer,
lieben
und
nicht
lieben
ist
beides
schwer
怕只剩一種感覺叫遺憾
Fürchte,
es
bleibt
nur
ein
Gefühl
namens
Bedauern
亂,怎麼整理還是亂
Wirr,
wie
ich
es
auch
ordne,
es
bleibt
wirr
你給的是不確定的答案
Was
du
gibst,
ist
eine
ungewisse
Antwort
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.