張宇 - 离开 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 張宇 - 离开




离开
Уход
們之間發生什麼事 現在問了會不會太遲
Что между нами произошло? Не слишком ли поздно сейчас спрашивать?
以為甜蜜時 愛正在流失 原來這是一種離開我的方式
Я думал, что в моменты нежности любовь лишь крепнет, но оказалось, это был твой способ уйти от меня.
*你們變成彼此的影子 為了太晚相逢的類似
* Вы стали друг для друга тенью, из-за слишком поздней встречи, такой похожей на мою.
情不自禁時 心很難控制 你用我的結束成全你的開始
Когда чувства берут верх, сложно себя контролировать. Ты использовала мой конец, чтобы начать всё сначала.
#你也許會在某天想起遺憾的往事 說不出當時最愛的名字
# Возможно, когда-нибудь ты вспомнишь о печальном прошлом, но не сможешь произнести имя того, кого любила больше всего.
我卻要用我離開你之後的一輩子 忘了 你的 樣子
А я буду всю оставшуюся жизнь после нашего расставания пытаться забыть, как ты выглядишь.
Repeat *,#,#
Repeat *,#,#
你們之間發生什麼事
Что между нами произошло?






Attention! Feel free to leave feedback.