走路有風 - 張宇 translation in German

走路有風

為什麼生活 會如此紛亂
平靜是我最 奢侈的夢想

誰可以告訴我 一個地方
我不安的心 可以獲得解放

最親密的人 最大的牽絆
握未來的手 該怎麼堅強

誰可以告訴我 一個地方
我脆弱的心 可以獲得力量

到底什麼地方 靠近天堂
一點點音樂 一點點的孤單

撫慰著我的心靈 不再徬徨

到底什麼地方 靠近天堂
一點點墮落 一點點的希望

可以在我的地盤 大聲狂喊
不管有多少辛酸 多少艱難

～～～～～間奏～～～～～

最親密的人 最大的牽絆
握未來的手 該怎麼堅強

誰可以告訴我 一個地方
我脆弱的心 可以獲得力量

到底什麼地方 靠近天堂
一點點音樂 一點點的孤單

撫慰著我的心靈 不再徬徨

到底什麼地方 靠近天堂
一點點墮落 一點點的希望

可以在我的地盤 大聲狂喊
不管有多少辛酸 多少艱難

到底什麼地方 靠近天堂
一點點音樂 一點點的孤單

撫慰著我的心靈 不再徬徨

到底什麼地方 靠近天堂
一點點墮落 一點點的希望

可以在我的地盤 大聲狂喊
大步的奔向前方 走路有風

Mit dem Wind gehen

Warum ist das Leben so chaotisch
Ruhe ist mein kostbarster Traum

Kann mir jemand einen Ort nennen
Wo mein unruhiges Herz Befreiung findet

Die engsten Menschen, die größte Last
Wie soll ich die Hand der Zukunft stark halten

Kann mir jemand einen Ort nennen
Wo mein schwaches Herz Kraft schöpft

Wo ist der Ort, der dem Himmel nahe ist
Ein wenig Musik, ein wenig Einsamkeit

Beruhigt meine Seele, keine Verwirrung mehr

Wo ist der Ort, der dem Himmel nahe ist
Ein wenig Verfall, ein wenig Hoffnung

Kann auf meinem Grund laut schreien
Egal wie viel Bitterkeit, wie viel Schwierigkeit

～～～～～Zwischenspiel～～～～～

Die engsten Menschen, die größte Last
Wie soll ich die Hand der Zukunft stark halten

Kann mir jemand einen Ort nennen
Wo mein schwaches Herz Kraft schöpft

Wo ist der Ort, der dem Himmel nahe ist
Ein wenig Musik, ein wenig Einsamkeit

Beruhigt meine Seele, keine Verwirrung mehr

Wo ist der Ort, der dem Himmel nahe ist
Ein wenig Verfall, ein wenig Hoffnung

Kann auf meinem Grund laut schreien
Egal wie viel Bitterkeit, wie viel Schwierigkeit

Wo ist der Ort, der dem Himmel nahe ist
Ein wenig Musik, ein wenig Einsamkeit

Beruhigt meine Seele, keine Verwirrung mehr

Wo ist der Ort, der dem Himmel nahe ist
Ein wenig Verfall, ein wenig Hoffnung

Kann auf meinem Grund laut schreien
Schreite mutig voran, gehe mit dem Wind