坐在二楼的窗口
Am
Fenster
im
zweiten
Stock
sitzend,
仿佛交错了时空
als
ob
Zeit
und
Raum
sich
vermischten.
突然一阵沉默
Plötzlich
eine
Stille,
千头万绪涌动
tausend
Gedanken
kommen
auf.
很想握握你的手
Ich
möchte
so
gern
deine
Hand
halten.
戒指有一点松动
Der
Ring
ist
etwas
locker,
你在手指上玩弄
du
spielst
damit
an
deinem
Finger.
人生意外太多
Das
Leben
hält
zu
viele
Überraschungen
bereit,
幸福说走就走
Glück
kann
einfach
so
verschwinden.
谢谢你能这样爱我
Danke,
dass
du
mich
so
lieben
kannst.
是什么力量
Welche
Kraft
ist
es
在你的心中
in
deinem
Herzen,
可以做到
die
es
vermag,
从容的守候
so
gelassen
zu
warten?
当心出现寂寞
Wenn
im
Herzen
Einsamkeit
aufkam,
诱惑不能摆脱
und
ich
der
Versuchung
nicht
widerstehen
konnte,
我偷偷放弃过
habe
ich
heimlich
schon
aufgegeben.
到最后关头
Im
letzten
Augenblick
我终于才懂
habe
ich
endlich
verstanden:
爱不需要多与众不同
Liebe
muss
nicht
außergewöhnlich
sein.
有人分享感动
Jemand,
um
Berührung
zu
teilen,
有人欢喜与共
jemand,
um
Freude
gemeinsam
zu
erleben,
有人全心包容
jemand,
der
einen
von
ganzem
Herzen
annimmt
–
才让爱长长久久
nur
das
lässt
die
Liebe
ewig
währen.
戒指有一点松动
Der
Ring
ist
etwas
locker,
你在手指上玩弄
du
spielst
damit
an
deinem
Finger.
人生意外太多
Das
Leben
hält
zu
viele
Überraschungen
bereit,
幸福说走就走
Glück
kann
einfach
so
verschwinden.
谢谢你能这样爱我
Danke,
dass
du
mich
so
lieben
kannst.
是什么力量
Welche
Kraft
ist
es
在你的心中
in
deinem
Herzen,
可以做到
die
es
vermag,
从容的守候
so
gelassen
zu
warten?
当心出现寂寞
Wenn
im
Herzen
Einsamkeit
aufkam,
诱惑不能摆脱
und
ich
der
Versuchung
nicht
widerstehen
konnte,
我偷偷放弃过
habe
ich
heimlich
schon
aufgegeben.
到最后关头
Im
letzten
Augenblick
我终于才懂
habe
ich
endlich
verstanden:
爱不需要多与众不同
Liebe
muss
nicht
außergewöhnlich
sein.
有人分享感动
Jemand,
um
Berührung
zu
teilen,
有人欢喜与共
jemand,
um
Freude
gemeinsam
zu
erleben,
有人全心包容
jemand,
der
einen
von
ganzem
Herzen
annimmt
–
才让爱长长久久
nur
das
lässt
die
Liebe
ewig
währen.
是什么力量
Welche
Kraft
ist
es
在你的心中
in
deinem
Herzen,
可以做到
die
es
vermag,
从容的守候
so
gelassen
zu
warten?
当心出现寂寞
Wenn
im
Herzen
Einsamkeit
aufkam,
诱惑不能摆脱
und
ich
der
Versuchung
nicht
widerstehen
konnte,
我偷偷放弃过
habe
ich
heimlich
schon
aufgegeben.
到最后关头
Im
letzten
Augenblick
我终于才懂
habe
ich
endlich
verstanden:
爱不需要多与众不同
Liebe
muss
nicht
außergewöhnlich
sein.
有人分享感动
Jemand,
um
Berührung
zu
teilen,
有人欢喜与共
jemand,
um
Freude
gemeinsam
zu
erleben,
有人全心包容
jemand,
der
einen
von
ganzem
Herzen
annimmt
–
才让爱长长久久
nur
das
lässt
die
Liebe
ewig
währen.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.