Lyrics and translation A-Mei Chang - 快讓我在雪地上撒點兒野 - Sound Of My Dream / Live

快讓我在雪地上撒點兒野 - Sound Of My Dream / Live

Yi yeah yi yeah~
因為我的病就是沒有感覺
Yi yeah yi yeah~
快讓我在雪地上撒點兒野
我光著膀子 我迎著風雪
跑在那逃出醫院的道路上
別攔著我 我也不要衣裳
因為我的病就是沒有感覺
給我點兒肉 給我點兒血
換掉我的志如鋼和毅如鐵
快讓我哭 快讓我笑
快讓我在雪地上撒點兒野
Yi yeah yi yeah~
因為我的病就是沒有感覺
Yi yeah yi yeah~
快讓我在雪地上撒點兒野
給我點兒刺激 大夫老爺
給我點兒愛我的護士姐姐
快讓我哭 要麼讓我笑
快讓我在雪地上撒點兒野
Yi yeah yi yeah~
因為我的病就是沒有感覺
Yi yeah yi yeah~
快讓我在雪地上撒點兒野
Yi yeah yi yeah~
因為我的病就是沒有感覺
Yi yeah yi yeah~
快讓我在雪地上撒點兒野
Yi yeah yi yeah~
因為我的病就是沒有感覺
Yi yeah yi yeah~
快讓我在雪地上撒點兒野
Yi yeah yi yeah~
因為我的病就是沒有感覺
Yi yeah yi yeah~
快讓我在雪地上撒點兒野

Laisse-moi m'amuser un peu dans la neige - Le Son de mon Rêve / En Direct

Yi yeah yi yeah~
Parce que ma maladie c'est de ne rien sentir
Yi yeah yi yeah~
Laisse-moi m'amuser un peu dans la neige
Je suis torse nu, je me lance dans la tempête
Je cours sur le chemin qui mène hors de l'hôpital
Ne m'arrête pas, je ne veux pas de vêtements
Parce que ma maladie c'est de ne rien sentir
Donne-moi un peu de chair, donne-moi un peu de sang
Remplace mon cœur d'acier et ma volonté de fer
Laisse-moi pleurer, laisse-moi rire
Laisse-moi m'amuser un peu dans la neige
Yi yeah yi yeah~
Parce que ma maladie c'est de ne rien sentir
Yi yeah yi yeah~
Laisse-moi m'amuser un peu dans la neige
Donne-moi un peu d'excitation, mon cher docteur
Donne-moi un peu d'amour de la part de l'infirmière
Laisse-moi pleurer, ou alors laisse-moi rire
Laisse-moi m'amuser un peu dans la neige
Yi yeah yi yeah~
Parce que ma maladie c'est de ne rien sentir
Yi yeah yi yeah~
Laisse-moi m'amuser un peu dans la neige
Yi yeah yi yeah~
Parce que ma maladie c'est de ne rien sentir
Yi yeah yi yeah~
Laisse-moi m'amuser un peu dans la neige
Yi yeah yi yeah~
Parce que ma maladie c'est de ne rien sentir
Yi yeah yi yeah~
Laisse-moi m'amuser un peu dans la neige
Yi yeah yi yeah~
Parce que ma maladie c'est de ne rien sentir
Yi yeah yi yeah~
Laisse-moi m'amuser un peu dans la neige