A-Mei Chang - 女人說 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation A-Mei Chang - 女人說




女人說
What a Woman Says
好男人 你愛不愛我 告訴我
Good man, do you love me or not? Tell me
你的心 我的心 在害怕什麼
Your heart, my heart, what are we afraid of?
別擔心 靠近我耳朵 說愛我
Don't worry, come close to my ear and say you love me
愛就是這樣的 愛是一種心裡面的慢動作
Love is like this, love is a slow motion in the heart
多甜蜜 多快樂 讓我和你兩個人 去體會 去享受
How sweet, how happy, let's you and I experience it, enjoy it
女人說 多愛我一分鐘 比給我什麼都有用
A woman says, love me for a minute more than giving me anything
你和我 相愛的每一天 都貴重
You and I, every day of our love is precious
女人說 記住我的溫柔 忘了我嫉妒的時候 Yeah
A woman says, remember my tenderness, forget when I'm jealous, yeah
今天起 不可以不管我 保護我
From today on, you can't ignore me, protect me
有雨有風 所以你要愛我 Oh yeah
There's rain and wind, so you have to love me, oh yeah
好男人 如果你有心 看著我
Good man, if you have the heart, look at me
你愛她 不愛她 她一定曉得
You love her, or you don't love her, she must know
我的心 等你一分鐘 聽你說
My heart, waiting for you for a minute, listening to you say
愛就是這樣的 愛是一種心裡面的慢動作
Love is like this, love is a slow motion in the heart
多甜蜜多快樂 讓我和你兩個人 去體會 去享受
How sweet, how happy, let's you and I experience it, enjoy it
女人說 多愛我一分鐘 比給我什麼都有用 Oh yeah
A woman says, love me for a minute more than giving me anything, oh yeah
你和我 相愛的每一天 都貴重 Oh yeah
You and I, every day of our love is precious, oh yeah
女人說 記住我的溫柔 忘了我嫉妒的時候
A woman says, remember my tenderness, forget when I'm jealous
今天起 不可以不管我 保護我
From today on, you can't ignore me, protect me
有雨有風 所以你要愛我 Oh baby baby
There's rain and wind, so you have to love me, oh baby baby
走開 走開
Go away, go away
愛是這樣的 愛是一種心裡面的慢動作
Love is like this, love is a slow motion in the heart
多甜蜜多快樂 讓我和你兩個人 去體會 去享受
How sweet, how happy, let's you and I experience it, enjoy it
女人說 多愛我一分鐘 比給我什麼都有用
A woman says, love me for a minute more than giving me anything
你和我 相愛的每一天 都貴重 Oh
You and I, every day of our love is precious, oh
女人說 記住我的溫柔
A woman says, remember my tenderness
Hi baby
Hi baby
今天起 不可以不管我 保護我 Yeah yeah yeah yeah
From today on, you can't ignore me, protect me, yeah yeah yeah yeah
保護我唷 你說好的
Protect me, you said you would
有雨有風 所以你要愛我
There's rain and wind, so you have to love me
還有
And also
女人說 再不說我要生氣囉
A woman says, if you don't say it again, I'll get angry





Writer(s): Kevin Yi Jia Yang, Tino Bao


Attention! Feel free to leave feedback.