Lyrics and translation A-Mei Chang - 就是我想你

就是我想你

太陽在笑 空氣裡面
也塞滿了回憶
閉上了眼睛 想像你
把愛藏在這裡
我數著心跳 拋開煩惱
畫面立即好遠
睜開眼 的視野
竟發現 奇妙的感覺
Baby baby 就是我想你
表情開始變甜蜜
這種感覺誰也說不清
就是我想你
如果你也能感應
所有距離一瞬間就拉近
連笑都有型
不知不覺 甜到了心底
太陽在笑 空氣裡面
也塞滿了回憶
閉上了眼睛 想像你
把愛藏在這裡
我數著心跳 拋開煩惱
畫面立即好遠
睜開眼 的視野
竟發現 奇妙的感覺
Baby baby 就是我想你
表情開始變甜蜜
這種感覺誰也說不清
就是我想你
如果你也能感應
所有距離一瞬間就拉近
連笑都有型
不知不覺 甜到了心底
隔著零點零一毫米的差距
瞇著眼睛就想起你
意外的就 聽見 心跳
傳到 耳裡 像是觸電驚喜
(就像我想你)
(就是我想你)
就是我想你
興奮指數不能停
所有細胞竟然也跟著你
一起想你
也一起愛你
如果想像是真的
不論在哪裡
我都會 邊唱 邊想著你
(就是我想你)
(就是我想你)
(就是我想你)
(就是我想你)
(就是我想你)
(就是我想你)
(就是我想你)

Просто я скучаю по тебе

Солнце смеется, воздух вокруг
Наполнен воспоминаниями
Закрываю глаза, представляю тебя
Храню любовь здесь
Считаю удары сердца, отбрасываю тревоги
Картинка тут же отдаляется
Открываю глаза, и в поле зрения
Вдруг обнаруживаю чудесное чувство
Милый, милый, просто я скучаю по тебе
Мое лицо расплывается в сладкой улыбке
Это чувство никому не объяснить
Просто я скучаю по тебе
Если бы ты тоже мог почувствовать
Все расстояния вмиг сократились бы
Даже улыбка стала бы особенной
Незаметно для себя, сладость разливается в сердце
Солнце смеется, воздух вокруг
Наполнен воспоминаниями
Закрываю глаза, представляю тебя
Храню любовь здесь
Считаю удары сердца, отбрасываю тревоги
Картинка тут же отдаляется
Открываю глаза, и в поле зрения
Вдруг обнаруживаю чудесное чувство
Милый, милый, просто я скучаю по тебе
Мое лицо расплывается в сладкой улыбке
Это чувство никому не объяснить
Просто я скучаю по тебе
Если бы ты тоже мог почувствовать
Все расстояния вмиг сократились бы
Даже улыбка стала бы особенной
Незаметно для себя, сладость разливается в сердце
Через расстояние в 0,01 миллиметра
Прищурившись, вспоминаю тебя
Неожиданно слышу биение сердца
Доносящееся до ушей, словно электрический разряд, удивляет
(Как будто я скучаю по тебе)
(Просто я скучаю по тебе)
Просто я скучаю по тебе
Волнение не остановить
Все клетки словно следуют за тобой
Скучают вместе со мной
И любят вместе со мной
Если воображение реально
Неважно, где я
Я буду петь и думать о тебе
(Просто я скучаю по тебе)
(Просто я скучаю по тебе)
(Просто я скучаю по тебе)
(Просто я скучаю по тебе)
(Просто я скучаю по тебе)
(Просто я скучаю по тебе)
(Просто я скучаю по тебе)