A-Mei Chang - 永遠的畫面 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A-Mei Chang - 永遠的畫面




永遠的畫面
Вечный образ
就要離別 勇敢的流淚 而你的眼神超越了語言
Вот и расставание, смело лью слезы, а твой взгляд говорит больше любых слов.
不說再見 我們卻了解 分開了不代表會改變
Не говорим "прощай", но мы понимаем, что разлука не означает перемены.
誰需要誰 白雲和藍天 依偎才有美好的畫面
Кто кого дополняет, как белые облака и синее небо, лишь вместе они создают прекрасную картину.
大風一吹 離得並不遠 下次見面以前都記得那感覺
Пусть ветер дует, мы не так уж далеки, до следующей встречи будем помнить это чувство.
芳草碧連天 固執的季節 寒冬一過還有春天希望永不凋謝
Зеленая трава простирается до самого неба, упрямый сезон, но после зимы всегда приходит весна, и надежда никогда не увядает.
芳草碧連天 永遠的畫面 當我想念閉上雙眼你在心裡面
Зеленая трава простирается до самого неба, вечный образ, когда я скучаю, закрываю глаза, и ты в моем сердце.
離別以前 已開始想念 讓期待緊緊連結這一切
Еще до расставания я уже начала скучать, пусть ожидание крепко связывает нас.
走慢一點 不管有多遠 放不下就代表不會變
Идем медленнее, неважно, как далеко, если не отпускает, значит, ничего не изменится.
誰需要誰 白雲和藍天 依偎才有美好的畫面
Кто кого дополняет, как белые облака и синее небо, лишь вместе они создают прекрасную картину.
大風一吹 離得並不遠 下次見面以前都記得那感覺
Пусть ветер дует, мы не так уж далеки, до следующей встречи будем помнить это чувство.
芳草碧連天 固執的季節 寒冬一過還有春天希望永不凋謝
Зеленая трава простирается до самого неба, упрямый сезон, но после зимы всегда приходит весна, и надежда никогда не увядает.
芳草碧連天 永遠的畫面 當我想念閉上雙眼你在我心裡面
Зеленая трава простирается до самого неба, вечный образ, когда я скучаю, закрываю глаза, и ты в моем сердце.
芳草碧連天 寒冬一過還有春天希望永不凋謝
Зеленая трава простирается до самого неба, после зимы всегда приходит весна, и надежда никогда не увядает.
芳草碧連天 永遠的畫面 當我想念閉上雙眼你在心裡面
Зеленая трава простирается до самого неба, вечный образ, когда я скучаю, закрываю глаза, и ты в моем сердце.
當我想念閉上雙眼你在心裡面
Когда я скучаю, закрываю глаза, и ты в моем сердце.





Writer(s): Kate Liao, Vencent Guo Wen Xian, Vincent Guo Wen Xian


Attention! Feel free to leave feedback.