Lyrics and translation A-Mei Chang - 聽得見的夢想 - Demo Version

聽得見的夢想 - Demo Version

星星安靜閃著光亮 哼唱天使般的樂章
山風溫暖起伏胸膛 撐起你沉默的盼望
摀住耳朵手貼在心上 閉上雙眼能看見遠方
從來沒有害怕 你和我都一樣
沒有到不了的地方
最溫暖的寶藏
透過專注的眼光 聽見夢想
最真實的力量
藏在無聲的天堂 聽見希望
微笑就是愛的橋樑 過程中的傷都珍藏
或許路途比較漫長 看到你驕傲的抵達
摀住耳朵手舉向天上
用心接收歡呼的聲響 汗水就像徽章
發出耀眼光芒 照亮你奔馳的地方
最溫暖的寶藏
透過專注的眼光 聽見夢想
最真實的力量
藏在無聲的天堂 聽見希望

Les rêves que l'on peut entendre - Version démo

Les étoiles brillent tranquillement et chantent une mélodie angélique
Le vent de la montagne réchauffe ma poitrine et soutient tes espoirs silencieux
Couvre tes oreilles, pose tes mains sur ton cœur, ferme les yeux et tu pourras voir au loin
Je n'ai jamais eu peur, nous sommes tous pareils
Il n'y a pas d'endroit inaccessible
Le trésor le plus chaleureux
À travers un regard attentif, nous entendons les rêves
La force la plus authentique
Cachée dans le paradis silencieux, nous entendons l'espoir
Le sourire est le pont de l'amour, les blessures du voyage sont précieuses
Le chemin est peut-être long, mais je te vois arriver fièrement
Couvre tes oreilles et lève les mains vers le ciel
Reçois avec attention les acclamations, la sueur est comme un insigne
Elle émet une lumière éblouissante qui éclaire le lieu où tu cours
Le trésor le plus chaleureux
À travers un regard attentif, nous entendons les rêves
La force la plus authentique
Cachée dans le paradis silencieux, nous entendons l'espoir