Lyrics and translation A-Mei Chang - 說傻話
不知不觉天色漆黑一片
Бессознательно
небо
было
темным
坐在Lounge没人陪我聊天
Сидя
в
гостиной,
никто
со
мной
не
болтает
为什么你不在我的身边
Почему
ты
не
рядом
со
мной
害怕你手机突然没电
Я
боюсь,
что
ваш
телефон
внезапно
разрядится
Call不到你现在马上出现
Я
не
могу
позвонить
тебе
и
появиться
прямо
сейчас
有没有是谁靠在你的肩
Есть
ли
кто-нибудь,
кто
опирается
на
твое
плечо?
她有我好吗
很热情吗
У
нее
есть
я,
хорошо?
Она
полна
энтузиазма?
会随时随地让你心情High吗
Будет
ли
это
поднимать
вам
настроение
в
любое
время
и
в
любом
месте?
她说话
很Sexy吗
Она
говорит
сексуально?
会在你耳边唱情歌
Буду
петь
песни
о
любви
тебе
в
уши
我不傻
却要装傻
Я
не
дурак,
но
мне
приходится
притворяться
дурачком
让你的谎话在心里挣扎
Пусть
твоя
ложь
борется
в
твоем
сердце
就是怕
太多牵挂
Просто
боюсь
слишком
большого
беспокойства
才让你以为我
Чтобы
заставить
тебя
думать
обо
мне
只会说说傻话
Могу
говорить
только
глупости
看来看去都是成双成对
Кажется,
что
они
все
в
парах
我的孤单变成是个异类
Мое
одиночество
стало
другим.
要不要赌气
Ты
хочешь
разозлиться
我也找人陪
Я
также
нахожу
кого-нибудь
для
сопровождения
明明是你说的很想见面
Очевидно,
вы
сказали,
что
действительно
хотите
встретиться
让我等来等去浪费时间
Позвольте
мне
ждать
и
ждать,
чтобы
тратить
время
впустую
却只能抱怨你的女人缘
Но
я
могу
только
жаловаться
на
судьбу
твоей
женщины
她有我好吗
很热情吗
У
нее
есть
я,
хорошо?
Она
полна
энтузиазма?
会随时随地让你心情High吗
Будет
ли
это
поднимать
вам
настроение
в
любое
время
и
в
любом
месте?
她说话
很Sexy吗
Она
говорит
сексуально?
会在你耳边唱情歌
Буду
петь
песни
о
любви
тебе
в
уши
我不傻
却要装傻
Я
не
дурак,
но
мне
приходится
притворяться
дурачком
让你的谎话在心里挣扎
Пусть
твоя
ложь
борется
в
твоем
сердце
就是怕
太多牵挂
Просто
боюсь
слишком
большого
беспокойства
才让你以为我
Чтобы
заставить
тебя
думать
обо
мне
只会说说傻话
Могу
говорить
только
глупости
我不傻
为你装傻
Я
не
дурак,
чтобы
прикидываться
дурачком
перед
тобой
让你的谎话在心里挣扎
Пусть
твоя
ложь
борется
в
твоем
сердце
就是怕
太多牵挂
Просто
боюсь
слишком
большого
беспокойства
才让你以为我
Чтобы
заставить
тебя
думать
обо
мне
整天说些傻话
Говорите
глупости
весь
день
напролет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tanya Chua
Album
勇敢
date of release
25-06-2003
Attention! Feel free to leave feedback.