Lyrics and translation A-Mei Chang - 靈魂的重量
我喊停了
我不玩了
Я
перестал
кричать,
я
больше
не
играю.
在提前離席以後
是一個黑洞
После
раннего
ухода
из-за
стола
образуется
черная
дыра
你們碰頭
你們哭了
Вы
встретились
и
заплакали
迅速冰冷的軀殼
快的連我
都傻了
Быстрое
и
холодное
тело
так
быстро,
что
даже
я
глуп
LA
WOO
太遲了
ЛА
ВУ,
Уже
слишком
поздно.
LA
WOO
誰的錯
模糊了
ЛА
ВУ,
чья
вина
размыта
在我選擇告別以後
原來剛要開始疼痛
После
того,
как
я
решил
попрощаться,
у
меня
просто
начало
болеть
誰騙我
只不過
睡著了
Кто
солгал
мне,
просто
заснул
當我真的告別以後
真的不像詩人形容
Когда
я
действительно
прощаюсь,
это
совсем
не
похоже
на
поэта
只不過
消失了
靈魂的
幾公克
Это
всего
лишь
несколько
граммов
исчезнувшей
души.
我後悔了
回不去了
Я
сожалею
об
этом,
но
я
не
могу
вернуться.
傷害被我擴大了
愧疚都多了
Боль
усилилась
из-за
меня.
Я
чувствую
себя
еще
более
виноватым.
這次聚會
我靜止了
Я
все
еще
на
этой
вечеринке
短短一秒的衝動
徒留牆上的停格
Импульс
всего
в
одну
секунду
оставляет
остановку
на
стене
LA
WOO
太遲了
ЛА
ВУ,
Уже
слишком
поздно.
LA
WOO
沒想過
捨不得
ЛА
ВУ
не
думал
об
этом,
я
не
мог
этого
вынести.
在我選擇告別以後
原來剛要開始疼痛
После
того,
как
я
решил
попрощаться,
у
меня
просто
начало
болеть
誰騙我
只不過
睡著了
Кто
солгал
мне,
просто
заснул
當我真的告別以後
真的不像詩人形容
Когда
я
действительно
прощаюсь,
это
совсем
не
похоже
на
поэта
只不過
消失了
靈魂的
幾公克
Это
всего
лишь
несколько
граммов
исчезнувшей
души.
在我選擇告別以後
原來剛要開始疼痛
После
того,
как
я
решил
попрощаться,
у
меня
просто
начало
болеть
誰騙我
只不過
睡著了
Кто
солгал
мне,
просто
заснул
當我真的告別以後
真的不像詩人形容
Когда
я
действительно
прощаюсь,
это
совсем
не
похоже
на
поэта
只不過
消失了
靈魂的
幾公克
Это
всего
лишь
несколько
граммов
исчезнувшей
души.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zhen Chuan Chen, Jian Wei Chang
Album
阿密特意識專輯
date of release
26-06-2009
Attention! Feel free to leave feedback.