Lyrics and translation A-Mei Chang - 飛高高

飛高高

親愛的Babe 你搞什麼鬼
大半夜噴香水在我的床沿
咬著一朵玫瑰 還不說再見
擁抱我 親吻我

陪你探險 深入一點
感覺快樂 腳 打結了 也不累
陪你探險 直到暈眩
我相信 你 可以帶我到那裡

飛高高 覺得真美好
波波浪潮 翻攪 翻攪
飛高高 快要受不了
快到 快到 天邊微笑 yeah

親愛的Babe 你搞什麼鬼
大半夜噴香水在我的床沿
咬著一朵玫瑰 還不說再見
擁抱我 親吻我

陪你探險 深入一點
感覺快樂 腳 打結了 也不累
陪你探險 直到暈眩
我相信 你 可以帶我到那裡

飛高高 覺得真美好
波波浪潮 翻攪 翻攪
飛高高 快要受不了
快到 快到 天邊微笑

親愛的Babe 你OK了沒
還在ㄍㄧㄣ 可以了 享受這愉悅吧

Voler haut

Mon cher Babe, qu'est-ce que tu fabriques ?
En pleine nuit, tu vaporises du parfum sur mon lit ?
Tu mords une rose et tu ne dis pas au revoir ?
Tu me prends dans tes bras, tu m'embrasses ?

Je t'accompagne dans l'aventure, on va plus loin
Je me sens heureuse, mes pieds sont en nœuds, mais je ne suis pas fatiguée
Je t'accompagne dans l'aventure jusqu'à ce que je sois étourdie
Je crois que tu peux m'emmener là-bas

Voler haut, c'est vraiment beau
Les vagues montent et descendent, tourbillonnent, tourbillonnent
Voler haut, je ne peux plus le supporter
J'arrive, j'arrive au bord du ciel, je souris, oui

Mon cher Babe, qu'est-ce que tu fabriques ?
En pleine nuit, tu vaporises du parfum sur mon lit ?
Tu mords une rose et tu ne dis pas au revoir ?
Tu me prends dans tes bras, tu m'embrasses ?

Je t'accompagne dans l'aventure, on va plus loin
Je me sens heureuse, mes pieds sont en nœuds, mais je ne suis pas fatiguée
Je t'accompagne dans l'aventure jusqu'à ce que je sois étourdie
Je crois que tu peux m'emmener là-bas

Voler haut, c'est vraiment beau
Les vagues montent et descendent, tourbillonnent, tourbillonnent
Voler haut, je ne peux plus le supporter
J'arrive, j'arrive au bord du ciel, je souris

Mon cher Babe, ça va ?
Tu te retiens encore ? Allez, profite de ce plaisir !