張韶涵 - 是我 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 張韶涵 - 是我




希望你 聽我說 聆聽我 而不是猜躲
Я хочу, чтобы ты слушал меня, слушал, а не гадал.
沒痛過 不算經過 我脆弱 但不能軟弱
Это не больно, это не конец, я слаба, но я не могу быть слабой.
傷過 才懂得我要什麼
Я не знаю, чего хочу, пока не получу травму.
先別急著 論斷我 Woo
Не суди меня пока, Ву.
是我 微小的要求不多
Это моя маленькая просьба.
並不多 不過想做回真的我
Не очень, но я хочу быть настоящей собой.
真我 活出每個如果
На самом деле я живу каждым Если
如果 會是什麼 也不閃躲
Если ничего не выйдет, не уворачивайся.
他們說 那是我 卻為何 不問為什麼
Они сказали, что это я, и почему не спросили почему?
如果我 哪裡受挫 就讓我 從哪裡復活
Если я разочарован, позвольте мне вернуться оттуда, где я разочарован.
跌過 才懂誰真的愛我
Я не знаю, кто на самом деле любит меня.
誰靠近我 需要我 Woo
Кто приближается ко мне, нуждается во мне.
是我 微小的要求不多
Это моя маленькая просьба.
並不多 不過想做回真的我
Не очень, но я хочу быть настоящей собой.
真我 活出每個如果
На самом деле я живу каждым Если
如歌 在風中 散播
Как песня, разносящаяся по ветру.
當時間 改變了許多結果
Когда время изменило много результатов
當生活 不讓人停泊
Когда жизнь не позволяет людям причаливать
初心還在這 又怕什麼
Чего ты боишься, когда твое сердце все еще здесь?
我是我
Я ЕСТЬ, Я есть.
執著的笨拙 不少也不多
Много цепляющейся неуклюжести, не очень.
寧願錯 不錯過 我還是我 Oh
Ты бы предпочел ошибиться не скучать по мне или по мне о
像我 人海中應該很多
Как и я, в море должно быть много людей.
那麼多 努力想找回真我
Столько усилий, чтобы вернуться к тому, кто я есть.
真我 活出每個如果
На самом деле я живу каждым Если
是我 不裝飾什麼 我是我
Да, я ничего не украшают. Я. Я.





Writer(s): 福田贵史、萧人凤


Attention! Feel free to leave feedback.