Lyrics and translation 張韶涵 - 永晝
永晝
Lumière
éternelle
因為
有
Parce
que
夢在飛行
Les
rêves
volent
遠方
Au
loin
也會靠近
Qui
est
aussi
proche
因為北極星的指引
Parce
que
l'étoile
polaire
真愛
Guidera
總會覺醒
Le
véritable
amour
越過黑夜邊境
Qui
traversera
la
frontière
de
la
nuit
是永晝的愛情
C'est
l'amour
de
la
lumière
éternelle
我願在
Je
serais
相遇前的黎明
A
l'aube
avant
notre
rencontre
等你
T'attendant
與我同行
Pour
marcher
avec
moi
因為花開的聲音
Parce
que
le
bruit
des
fleurs
qui
s'ouvrent
冬天
L'hiver
也會遠離
Sera
aussi
loin
因為陽光的腳印
Parce
que
le
soleil
溫暖
Réchauffera
走向大地
La
terre
朝著日出前進
En
partant
vers
le
lever
du
soleil
是永晝的天際
C’est
le
ciel
de
la
lumière
éternelle
我願是
Je
serais
你永恆的放晴
Ton
soleil
qui
brille
toujours
陪你
Avec
toi
雲淡風清
Le
ciel
sera
dégagé
當離別
Quand
les
adieux
再一次來臨
Se
présenteront
à
nouveau
親愛的
Mon
amour
不要傷心
Ne
sois
pas
triste
我依然
Je
pourrai
encore
能看見相信
Voir
la
confiance
即使
Même
si
失去光明
Tu
perds
la
lumière
幸福是種約定
Le
bonheur
est
une
promesse
在未來總會履行
Qui
se
réalisera
toujours
dans
le
futur
我願是
Je
serais
你愛過的唯一
Le
seul
que
tu
aies
jamais
aimé
永遠
Pour
toujours
在你心裡
Dans
ton
cœur
永遠
Pour
toujours
在你心裡
Dans
ton
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.