Lyrics and translation 張韶涵 - 隐形的翅膀(张韶涵介绍版)

隐形的翅膀(张韶涵介绍版)

八大2006年度大戲「愛殺17」片尾曲
每一次 都在徘徊孤單中堅強
每一次 就算很受傷 也不閃淚光
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望
不去想 他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於 看到 所有夢想都開花
追逐的年輕 歌聲多嘹亮
我終於 翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風 就飛多遠吧
不去想他們擁有美麗的太陽
我看見 每天的夕陽 也會有變化
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
帶我飛 給我希望
我終於看到 所有夢想都開花
追逐的年輕歌聲多嘹亮
我終於翱翔 用心凝望不害怕
哪裡會有風就飛多遠吧
隱形的翅膀 讓夢恆久比天長
留一個願望讓自己 想像

Невидимые крылья (версия с представлением Чжан Шаохань)

Заключительная песня сериала "Любовь убивает 17", транслировавшегося на телеканале GTV в 2006 году
Каждый раз в одиночестве я брожу, но остаюсь сильной
Каждый раз, даже если мне очень больно, я не роняю слез
Я знаю, у меня всегда есть невидимые крылья
Они несут меня, прочь от отчаяния
Я не думаю о том, что у них есть прекрасное солнце
Я вижу, что каждый закат тоже меняется
Я знаю, у меня всегда есть невидимые крылья
Они несут меня, даря надежду
Наконец-то я вижу, как расцветают все мои мечты
Как звонка песня моей юности, полной стремлений
Наконец-то я парю, смотрю в будущее без страха
Куда дует ветер, туда я и полечу
Я не думаю о том, что у них есть прекрасное солнце
Я вижу, что каждый закат тоже меняется
Я знаю, у меня всегда есть невидимые крылья
Они несут меня, даря надежду
Наконец-то я вижу, как расцветают все мои мечты
Как звонка песня моей юности, полной стремлений
Наконец-то я парю, смотрю в будущее без страха
Куда дует ветер, туда я и полечу
Невидимые крылья, пусть моя мечта длится дольше, чем вечность
Загадываю желание, позволяя себе мечтать