張雨生 - 我期待 - translation of the lyrics into Russian

我期待 - 張雨生translation in Russian




我期待
Я жду
我期待 有一天我会回来
Я жду, что однажды вернусь
回到我最初的爱 回到童贞的神采
Вернусь к моей первой любви, к первозданной чистоте.
我期待 有一天我会明白
Я жду, что однажды пойму
明白人世的至爱 明白原始的情怀
Пойму высшую любовь земную, пойму первобытную страсть.
我情愿 分合的无奈 能换来春夜的天籁
Я готов, чтобы неизбежность расставаний принесла мне весеннюю ночную музыку небес.
我情愿 现在与未来 能充满秋凉的爽快
Я готов, чтобы настоящее и будущее были наполнены осенней прохладой.
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
Прощай, прощай,
前前后后 迂迂回回地试探
Снова и снова, в сомнениях, я пытаюсь понять.
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
Прощай, прощай,
昂首阔步 不留一丝遗憾
С гордо поднятой головой, не оставляя ни капли сожаления.
我情愿 分合的无奈 能换来春夜的天籁
Я готов, чтобы неизбежность расставаний принесла мне весеннюю ночную музыку небес.
我情愿 现在与未来 能充满秋凉的爽快
Я готов, чтобы настоящее и будущее были наполнены осенней прохладой.
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
Прощай, прощай,
前前后后 迂迂回回地试探
Снова и снова, в сомнениях, я пытаюсь понять.
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
Прощай, прощай,
昂首阔步 不留一丝遗憾
С гордо поднятой головой, не оставляя ни капли сожаления.
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
Прощай, прощай,
前前后后 迂迂回回地试探
Снова и снова, в сомнениях, я пытаюсь понять.
SAY GOODBYE SAY GOODBYE
Прощай, прощай,
昂首阔步 不留一丝遗憾
С гордо поднятой головой, не оставляя ни капли сожаления.





Writer(s): Zhi You Wang, Yu Sheng Zhang, Cheng En Yu


Attention! Feel free to leave feedback.