Lyrics and translation 張靚穎 - Adam and Eve

Adam and Eve

亚当夏娃
亚当夏娃
You can call me Eve
You can be Adam
You can call me Eve
You can be Adam

I′m in love with Adam (亚当夏娃)
You can call me Eve (亚当夏娃)
He took a bite out of the apple (亚当夏娃)
And tried to put the blame on me

He just want to go where the girls
Where the girls at
He just want to go where the girls
Where the girls at
He don't want to leave
He don′t want to leave
He just want to go where the girls
Where the girls at
He just want to go where the girls
Where the girls at
He don't want to leave
He don't want to leave

But he up up in that garden (In that garden)
But he up up in that garden (In that garden)
Watch out for them snakes in the garden
Watch out for them snakes in the garden

Looking for loving for loving for loving
In all the wrong places indeed
Yeah you keep on clubbing and clubbing and clubbing
And thinking that I′ll never leave yeah

Because I′m in love with Adam (亚当)
You can call me Eve (夏娃)
But he thinks the grapes is greener when his in the streets

He just wants to go where the girls
Where the girls at
He just wants to go where the girls
Where the girls at
He don't wanna leave (He don′t wanna leave)
He don't wanna leave (He don′t wanna leave)
He just wants to go where the girls where the girls at
He just wants to go where the girls where the girls at
He don't wanna leave
He don′t wanna leave

But he up up in that garden
But he up up in that garden
Watch out for them snakes in the garden
Watch out for them snakes in the garden

But he up up in that garden (In that garden)
But he up up in that garden (In that garden)
Watch out for the snakes in the garden
Watch out for the snakes in the garden

He up up in that garden
He up up in that garden
Watch out for the snakes in the garden
Watch out for the snakes in the garden

He up up in that garden
He up up in that garden
Watch out for the snakes in the garden
Watch out for the snakes in the garden

Adam et Ève

Adam et Ève
Adam et Ève
Tu peux m'appeler Ève
Tu peux être Adam
Tu peux m'appeler Ève
Tu peux être Adam

Je suis amoureuse d'Adam (Adam et Ève)
Tu peux m'appeler Ève (Adam et Ève)
Il a mordu la pomme (Adam et Ève)
Et a essayé de me rejeter la faute

Il veut juste aller où sont les filles
Où sont les filles
Il veut juste aller où sont les filles
Où sont les filles
Il ne veut pas partir
Il ne veut pas partir
Il veut juste aller où sont les filles
Où sont les filles
Il veut juste aller où sont les filles
Où sont les filles
Il ne veut pas partir
Il ne veut pas partir

Mais il est dans ce jardin (Dans ce jardin)
Mais il est dans ce jardin (Dans ce jardin)
Fais attention aux serpents du jardin
Fais attention aux serpents du jardin

Cherche l'amour, l'amour, l'amour
Dans tous les mauvais endroits en effet
Oui, tu continues à faire la fête et la fête et la fête
Et tu penses que je ne partirai jamais, oui

Parce que je suis amoureuse d'Adam (Adam)
Tu peux m'appeler Ève (Ève)
Mais il pense que l'herbe est plus verte quand il est dans la rue

Il veut juste aller où sont les filles
Où sont les filles
Il veut juste aller où sont les filles
Où sont les filles
Il ne veut pas partir (Il ne veut pas partir)
Il ne veut pas partir (Il ne veut pas partir)
Il veut juste aller où sont les filles, où sont les filles
Il veut juste aller où sont les filles, où sont les filles
Il ne veut pas partir
Il ne veut pas partir

Mais il est dans ce jardin
Mais il est dans ce jardin
Fais attention aux serpents du jardin
Fais attention aux serpents du jardin

Mais il est dans ce jardin (Dans ce jardin)
Mais il est dans ce jardin (Dans ce jardin)
Fais attention aux serpents du jardin
Fais attention aux serpents du jardin

Il est dans ce jardin
Il est dans ce jardin
Fais attention aux serpents du jardin
Fais attention aux serpents du jardin

Il est dans ce jardin
Il est dans ce jardin
Fais attention aux serpents du jardin
Fais attention aux serpents du jardin