Lyrics and translation 張智霖 - 不說謊的男人

我可以從你的眼光
看得見惶恐不安
像在計算
計算我對你愛情的份量

女人總愛幻想
有一份承諾好似蜜糖
但甜份一但消失只留遺憾

我可以對你説謊
將一切全都隱瞞
也許你想
要一個能夠哄你的對象

為了你的原諒
蒙了眼背了心也不管
這樣的愛一碰就碎也短暫

一生的路
如此漫長
如果只為了討你的歡心
難相伴

這不説謊的男人讓你失望
我知道你要的地久天長
怕散場心慌
寧願去偽裝

這不説謊的男人讓你心傷
我何嘗又願意看你這樣
心就算再荒唐
你的愛是我的方向

我可以對你説謊
將一切全都隱瞞
也許你想
要一個能夠哄你的對象

為了你的原諒
蒙了眼背了心也不管
這樣的愛一碰就碎也短暫

一生的路
如此漫長
如果只為了討你的歡心
難相伴

這不説謊的男人讓你失望
我知道你要的地久天長
怕散場心慌
寧願去偽裝

這不説謊的男人讓你心傷
我何嘗又願意看你這樣
心就算再荒唐
你的愛是我的方向

Я вижу по твоим глазам
Я вижу панику
Например, вычислять
Подсчитай вес моей любви к тебе

Женщины всегда любят фантазию
Есть обещание, подобное меду
Но как только сладость исчезнет, останутся только сожаления.

Я могу солгать тебе
Скрывать все
Может быть, ты хочешь
Хочешь кого-то, кто сможет тебя уговорить

За твое прощение
Мне все равно, даже если у меня завязаны глаза и мое сердце спрятано за спиной.
Такая любовь прерывается и недолговечна при прикосновении

Дорога всей жизни
Так долго
Если это просто для того, чтобы доставить тебе удовольствие
Трудно сопровождать

Этот человек, который не лжет, разочаровывает вас
Я знаю, то, чего ты хочешь, будет длиться вечно
Боитесь паники в конце шоу
Предпочел бы притвориться

Этот человек, который не лжет, разбивает тебе сердце
Почему я хотел бы снова увидеть тебя такой?
Независимо от того, насколько нелепо сердце
Твоя любовь - это мое направление.

Я могу солгать тебе
Скрывать все
Может быть, ты хочешь
Хочешь кого-то, кто сможет тебя уговорить

За твое прощение
Мне все равно, даже если у меня завязаны глаза и мое сердце спрятано за спиной.
Такая любовь прерывается и недолговечна при прикосновении

Дорога всей жизни
Так долго
Если это просто для того, чтобы доставить тебе удовольствие
Трудно сопровождать

Этот человек, который не лжет, разочаровывает вас
Я знаю, то, чего ты хочешь, будет длиться вечно
Боитесь паники в конце шоу
Предпочел бы притвориться

Этот человек, который не лжет, разбивает тебе сердце
Почему я хотел бы снова увидеть тебя такой?
Независимо от того, насколько нелепо сердце
Твоя любовь - это мое направление.