Lyrics and translation 張智霖 - 兵兵
珍惜她
鮮花般美麗
Берегите
ее,
такую
же
прекрасную,
как
цветы
一生安享溫室也沒問題
Это
нормально
- наслаждаться
теплицей
всю
жизнь
我風雅
我威武
我保證
Я
элегантен,
я
могуч,
я
обещаю
為她擋風到底
Защити
ее
от
ветра
до
конца
分享她
草根的細藝
共我
Поделись
со
мной
своим
массовым
мастерством
小小蝸居超多快活話題
В
маленьком
жилище
так
много
радостных
тем
我風趣
我識趣
我雖廢
Я
забавный,
я
забавный,
я
бесполезный
能冒雨護駕到底
Может
защитить
водителя
под
дождем
до
конца
就你
離成功幾千千里
先管好你自己
Пока
вы
находитесь
за
тысячи
миль
от
успеха,
позаботьтесь
в
первую
очередь
о
себе
驚就驚你
繁忙到力竭筋疲
Я
удивлен,
что
ты
так
занят,
что
устал
無謂妒忌
無疑極好奇
你會愛得起
Бессмысленная
ревность,
несомненно,
очень
странна,
вы
сможете
себе
это
позволить
做人擔得起
問誰不歡喜
Я
могу
позволить
себе
быть
мужчиной
и
спросить,
кто
не
счастлив
談情到老那只嬉戲
難道靠你
Это
зависит
от
вас,
чтобы
играть,
когда
вы
стары
в
любви?
怕你沒閒情逸致玩驚喜
Боюсь,
у
тебя
нет
времени
разыгрывать
сюрпризы
做男人我比你知機
Я
знаю
о
том,
как
быть
мужчиной,
больше,
чем
ты
若能玩得起
但求她歡喜
Если
вы
можете
себе
это
позволить,
но
умоляйте
ее
быть
счастливой
自信照顧女生心理
Уверенность
в
себе,
чтобы
заботиться
о
психологии
девочек
我知多過你
那可否恭喜你
Я
знаю
больше,
чем
вы,
могу
я
вас
поздравить?
無論優點加缺點
也愛贏你
Независимо
от
преимуществ
и
недостатков,
я
люблю
побеждать
тебя
知不知
怎麼講責任
Вы
знаете,
как
говорить
об
ответственности
像我
甘心跟她煲一晚劇
Как
будто
я
готов
устроить
с
ней
ночь
драмы
我比你
更吸引
更相襯
Я
более
привлекательна
и
подобрана,
чем
ты
全賴有力也有心
Благодаря
силе
и
сердцу
未信
無聊將青春荒廢
都敢講責任感
Если
вы
не
верите
в
скуку,
вы
потратите
впустую
свою
молодость
и
осмелитесь
говорить
об
ответственности.
她若親你
隨時當做你親人
Если
она
поцелует
тебя,
она
всегда
будет
твоей
родственницей
傳召證人
誰才是暖男
愛我更開心
Вызовите
свидетеля,
кто
тот
теплый
человек,
который
любит
меня
счастливее?
做人擔得起
問誰不歡喜
Я
могу
позволить
себе
быть
мужчиной
и
спросить,
кто
не
счастлив
談情到老那只嬉戲
難道靠你
Это
зависит
от
вас,
чтобы
играть,
когда
вы
стары
в
любви?
怕你沒閒情逸致玩驚喜
Боюсь,
у
тебя
нет
времени
разыгрывать
сюрпризы
做男人我比你知機
Я
знаю
о
том,
как
быть
мужчиной,
больше,
чем
ты
若能玩得起
但求她歡喜
Если
вы
можете
себе
это
позволить,
но
умоляйте
ее
быть
счастливой
自信照顧女生心理
Уверенность
в
себе,
чтобы
заботиться
о
психологии
девочек
我知多過你
那可否恭喜你
Я
знаю
больше,
чем
вы,
могу
я
вас
поздравить?
無論優點加缺點
也愛贏你
Независимо
от
преимуществ
и
недостатков,
я
люблю
побеждать
тебя
如為了她好到尾
及早放棄
Если
ты
сдашься
раньше
ради
ее
блага
你有否時間
去了解她怎想你
Есть
ли
у
тебя
время
понять,
что
она
о
тебе
думает
妒忌我是我的福氣
Это
мое
благословение
- завидовать
мне
若我竟輸給你
Если
я
проиграю
тебе
問這世界有否天理
沒法比
Спросите,
есть
ли
в
этом
мире
причина,
которая
ни
с
чем
не
сравнима
談情別說理
Это
не
имеет
смысла,
когда
ты
говоришь
о
любви.
愛不愛未靠任何運氣
Любовь
или
нет,
это
не
зависит
ни
от
какой
удачи
沒條件一起
怎麼敢一起
Как
вы
смеете
быть
вместе,
если
у
вас
нет
условий?
未信愛永遠不講理
還是勸你
Если
вы
не
верите
в
любовь,
вы
никогда
не
будете
неразумны
и
не
будете
убеждать
себя
最怕是全憑直覺先慘死
Я
больше
всего
боюсь,
что
сначала
инстинктивно
трагически
погибну.
問誰最後勝利
Спросите,
кто
в
конце
концов
победил
談情講心機
亦好比打機
Говорить
о
любви
и
интригах
- все
равно
что
играть
в
автомат
別信過了這關有機
Не
верьте
этому,
это
органическое
вещество.
無謂再比
她應珍惜福氣
Нет
необходимости
дорожить
благословением
больше,
чем
ее
難道終於爭到死
貴客自理
Неужели
это,
наконец,
борьба
насмерть?
Гости
сами
о
себе
заботятся?
是誰被她歡喜
我們沒有權利
Мы
не
имеем
права
быть
счастливыми
с
ней
不知你最近約她到最後她怎答你
Я
не
знаю,
как
она
ответила
тебе,
когда
ты
недавно
пригласил
ее
на
свидание.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
HERO
date of release
28-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.