Lyrics and translation 張智霖 - 巨星之路

巨星之路

顛倒眾生 一笑一舞手
牽引觀眾 瞬間心跳迫緊
敢於變更 古老的踢走
給予觀眾 嶄新感覺一振

成長的路缺少幸福
稚幼天真的面容
未太察覺到
童年略過太早
像拔苗硬要變高

聲嘶歌唱盡情熱舞
氣氛 迅速營造到
將濕透身軀 一躍入快樂熔爐
謝幕後能量如盡耗
痛楚 會越來越糟
極樂和地獄 一眨眼間可領教到

風光半生 苦笑在人後
一切私隱 鎂光燈愛捉緊
苦追半生 傾訴的對手
總抱不穩 最深刻那一吻

情感的路每多桎梏
沐愛戀中的面容
未太察覺到
情人就算碰到
後事往往欠美好

聲嘶歌唱盡情熱舞
氣氛 迅速營造到
將濕透身軀 一躍入快樂熔爐
謝幕後能量如盡耗
痛楚 會越來越糟
極樂和地獄 一眨眼間可領教到

巨星之路每多共通
在壓抑中自焚消耗
殿宇裡潦倒
旁人未會看到
彷彿天職多恐怖

聲嘶歌唱盡情熱舞
氣氛 迅速營造到
將濕透身軀 一躍入快樂熔爐
謝幕後能量如盡耗
痛楚 會越來越糟
極樂和地獄 一刻裡走過無數

屹立在台上拳在舞
氣氛 迅速營造到
將濕透身軀 一躍入快樂熔爐
謝幕後人越來越老
痛楚 也越來越糟
燒滾再收縮 終必喪失知覺跌倒

Путь суперзвезды

Очаровываю всех, одним смехом, одним движением руки,
Приковываю взгляды зрителей, заставляя сердца биться чаще.
Отважно меняю, старое отбрасываю,
Даря зрителям новые, яркие ощущения.

На пути взросления не хватало счастья,
Детское, наивное лицо
Не совсем понимало,
Что детство пролетело слишком быстро,
Словно росток, который насильно тянут вверх.

Срывающимся голосом пою, отдаюсь страстному танцу,
Атмосфера быстро накаляется,
Погружаю разгоряченное тело в плавильный котел радости.
После выхода на бис силы словно иссякают,
Боль становится все сильнее,
Рай и ад — в мгновение ока можно познать оба.

Слава и блеск — горькая усмешка за кулисами,
Вся моя личная жизнь — под прицелом софитов.
Полжизни в погоне за любовью, ищу ту, с кем можно поделиться всем,
Но не могу удержать самый важный поцелуй.

Путь любви полон оков,
Лицо, озаренное любовью,
Не совсем понимает,
Что даже если встретишь свою любовь,
Дальнейшее не всегда прекрасно.

Срывающимся голосом пою, отдаюсь страстному танцу,
Атмосфера быстро накаляется,
Погружаю разгоряченное тело в плавильный котел радости.
После выхода на бис силы словно иссякают,
Боль становится все сильнее,
Рай и ад — в мгновение ока можно познать оба.

Путь суперзвезды часто один и тот же,
Сгораешь в саморазрушении под гнетом обстоятельств,
Одиночество во дворце,
Которое никто не видит,
Словно страшное проклятие, связанное с призванием.

Срывающимся голосом пою, отдаюсь страстному танцу,
Атмосфера быстро накаляется,
Погружаю разгоряченное тело в плавильный котел радости.
После выхода на бис силы словно иссякают,
Боль становится все сильнее,
Рай и ад — бесчисленное множество раз за одно мгновение.

Стою на сцене, сжимаю кулаки в танце,
Атмосфера быстро накаляется,
Погружаю разгоряченное тело в плавильный котел радости.
После каждого выхода на бис становлюсь старше,
Боль становится все сильнее,
Кипение и остывание — в конце концов, потеряю сознание и упаду.