猶豫 - 張智霖 translation in German

猶豫

漆黑中
吻过千遍
你是个可人儿
充满意思

相拥中
明白暗示
要用爱的百合匙
开启神秘园子
摇荡着
对视
摇荡着
那知何名字

真真假假的爱不需太犹豫
可愿意都不要知
愉愉闭上眼共寻快感情意
明白只有片刻温暖
明白好过孤单身影过日子

放纵后
是否可以听尽我心底话儿
不准笑骂无知
沉默着对峙
沉默着哪可提提名字

真真假假的爱不需太犹豫
可愿意都不要知
愉愉闭上眼共寻快感情意
明白只有片刻温暖
明白好过孤单身影过日子

真真假假的爱不需太犹豫
可愿意都不要知
愉愉闭上眼共寻快感情意
明白只有片刻温暖
仍旧无法开心魔这辈子

Zögern

In der Dunkelheit
tausendmal geküsst,
Du bist ein reizendes Wesen,
voller Bedeutung.

In der Umarmung
verstehe ich den Wink,
muss den Lilien-Schlüssel der Liebe benutzen,
um den geheimnisvollen Garten zu öffnen.
Schwankend
sehen wir uns an.
Schwankend,
wer kennt schon den Namen?

Echte oder falsche Liebe, man muss nicht zu sehr zögern.
Ob du willst, braucht man nicht zu wissen.
Glücklich die Augen schließen, gemeinsam flüchtige Gefühle suchen.
Verstehe, dass es nur einen Moment Wärme gibt,
Verstehe, dass es besser ist, als einsam seine Tage zu verbringen.

Nach dem Sich-Gehenlassen,
kannst du all die Worte aus meinem Herzen hören?
Lache nicht und schimpfe nicht über meine Unwissenheit.
Schweigend stehen wir uns gegenüber.
Schweigend, wie kann man da den Namen nennen?

Echte oder falsche Liebe, man muss nicht zu sehr zögern.
Ob du willst, braucht man nicht zu wissen.
Glücklich die Augen schließen, gemeinsam flüchtige Gefühle suchen.
Verstehe, dass es nur einen Moment Wärme gibt,
Verstehe, dass es besser ist, als einsam seine Tage zu verbringen.

Echte oder falsche Liebe, man muss nicht zu sehr zögern.
Ob du willst, braucht man nicht zu wissen.
Glücklich die Augen schließen, gemeinsam flüchtige Gefühle suchen.
Verstehe, dass es nur einen Moment Wärme gibt,
Kann den inneren Dämon in diesem Leben immer noch nicht besiegen.