Lyrics and translation 張三彌 - Floating

Floating

We took our first pill when the music was shit
I said Fk dancing all night
But then that's just what we did
It felt like floating it felt like floating
Your body was warm when I laid by your side
I said I'm glad I have found you
And I'm glad we're alive it feels like floating
It seems like floating it seems like floating
We laid by the river we looked at the stars
I said How tiny we are girl
How tiny we are it feels like floating
It feels like floating it feels like floating
A lifetime is short girl
And death is so long I don't believe in no heaven
I just hope that I'm wrong
I hope we're floating I hope we're floating
Cause watching the world I don't understand
It just makes much more sense
With my hand in your hand it feels like floating
Feels like floating feels like floating
Feels like floating feels like floating
Feels like
Aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa
Aaaa aaaa

Flottant

On a pris notre premier comprimé quand la musique était nulle
J'ai dit "F**k" de danser toute la nuit
Mais c'est ce qu'on a fait
On avait l'impression de flotter, on avait l'impression de flotter
Ton corps était chaud quand je me suis couché à tes côtés
J'ai dit "Je suis content de t'avoir trouvée"
Et je suis content qu'on soit en vie, on a l'impression de flotter
On dirait qu'on flotte, on dirait qu'on flotte
On s'est couchés au bord de la rivière, on a regardé les étoiles
J'ai dit "Comme on est petits, ma chérie"
Comme on est petits, on a l'impression de flotter
On a l'impression de flotter, on a l'impression de flotter
Une vie est courte, ma chérie
Et la mort est si longue, je ne crois pas au paradis
J'espère juste me tromper
J'espère qu'on flotte, j'espère qu'on flotte
Parce que regarder le monde, je ne comprends pas
C'est juste plus logique
Avec ma main dans la tienne, on a l'impression de flotter
On a l'impression de flotter, on a l'impression de flotter
On a l'impression de flotter, on a l'impression de flotter
On a l'impression de
Aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa
Aaaa aaaa