Lyrics and translation 張三李四 feat. 曹雅雯 - 男女上_為啥物我會遐爾愛你

男女上_為啥物我會遐爾愛你

為啥物我會遐爾愛你 為啥物你會遐爾愛我
為啥物 為啥物 為啥物 愛人的心欲囥佇佗位

ONE TWO THREE FOUR FIVE
ONE TWO THREE FOUR FIVE
揮霍的戀愛 Woo～

ONE TWO THREE FOUR FIVE
ONE TWO THREE FOUR FIVE
看你怎麼猜

為啥物我會遐爾愛你 為啥物你會遐爾愛我
為啥物 為啥物 為啥物 愛人的心欲囥佇佗位

夜裡 我還在等你 不在意 我沒那麼玻璃
雨滴 它藏著秘密 就給你 再多幾秒呼吸

一兩三四五 一兩三四五 咱行過的路 Woo

一兩三四五 一兩三四五 你甘會珍惜 Woo

真正無想欲睏點了一支煙 亂操操的棉被孤單來揣
真正無想欲忍袂擱再溫馴 表現甲真坦白其實廢話
甘講隨時換一個口味 今仔下暗欲佮誰啉燒酒醉
邊仔睏誰 免問運將 天光了後當作咱就毋捌見面嘛會使得

Pourquoi est-ce que je t'aime autant ? Pourquoi est-ce que tu m'aimes autant ?

Pourquoi est-ce que je t'aime autant ? Pourquoi est-ce que tu m'aimes autant ?
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Où est le cœur de l'amoureux ?

ONE TWO THREE FOUR FIVE
ONE TWO THREE FOUR FIVE
L'amour gaspillé Woo～

ONE TWO THREE FOUR FIVE
ONE TWO THREE FOUR FIVE
Devine comment tu vas deviner

Pourquoi est-ce que je t'aime autant ? Pourquoi est-ce que tu m'aimes autant ?
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Où est le cœur de l'amoureux ?

La nuit, j'attends toujours, je ne me soucie pas, je ne suis pas aussi fragile
La goutte de pluie cache un secret, je te la donne, encore quelques secondes pour respirer

Un deux trois quatre cinq Un deux trois quatre cinq Le chemin que nous avons parcouru Woo

Un deux trois quatre cinq Un deux trois quatre cinq Voudrais-tu chérir Woo

Je ne veux vraiment pas dormir, j'ai allumé une cigarette, la couverture en désordre, la solitude à chercher
Je ne veux vraiment pas supporter, je ne peux plus être doux, je me montre honnête, c'est vraiment des bêtises
Est-ce que tu dis que tu peux changer de goût à tout moment, avec qui veux-tu boire et t'enivrer ce soir
Où dormis-tu, qui, ne pose pas de questions au chauffeur, après le lever du soleil, on dira qu'on ne s'est jamais rencontré, ça marchera aussi