Lyrics and translation 張三李四 - Be Fine feat. 李芷婷

Be Fine feat. 李芷婷

那滾燙的星河 該怎麼走
無止盡的空洞 要怎麼填空
雙腳都在顫抖
有誰會來救我

那絢爛的夜空 閃爍
要記得雨過後 的彩虹
把淚水擦乾了以後
別忘了不是只有一個人過

Will be fine
當整個星空它早已不在
當這個世界被黑夜覆蓋
不要放開 要期待 去迎接 新的未來

Will be fine
別害怕 那勇敢的心還在
別忘了有人在明天等待
相信未來 一定存在
Will be fine

那滾燙的星河 該怎麼走
無止盡的空洞 要怎麼填空
雙腳都在顫抖
有誰會來救我

那絢爛的夜空 閃爍
要記得雨過後 的彩虹
把淚水擦乾了之後
別忘了不是只有自己走

Will be fine
當整個星空它早已不在
當這個世界被黑夜覆蓋
不要放開 要期待 去迎接 新的未來

Will be fine
別害怕 那勇敢的心還在
別忘了有人在明天等待
相信未來 一定存在
Will be fine

Will be fine

Will be fine
當整個星空它早已不在
當這個世界被黑夜覆蓋
不要放開 要期待 去迎接 新的未來

Will be fine
別害怕 那勇敢的心還在
別忘了有人在明天等待
相信未來 一定存在
Will be fine

Tout ira bien feat. 李芷婷

Comment naviguer dans cette rivière de stars brûlantes ?
Comment combler ce vide sans fin ?
Mes jambes tremblent
Qui viendra me sauver ?

Ce ciel nocturne étincelant brille
Rappelle-toi l'arc-en-ciel après la pluie
Après avoir essuyé tes larmes
N'oublie pas que tu n'es pas seule à traverser cela

Tout ira bien
Quand tout ce ciel étoilé aura disparu
Quand ce monde sera enveloppé de nuit
Ne lâche pas, attends avec impatience, accueille un nouvel avenir

Tout ira bien
N'aie pas peur, ton cœur courageux est toujours là
N'oublie pas que quelqu'un t'attend demain
Crois que l'avenir existe certainement
Tout ira bien

Comment naviguer dans cette rivière de stars brûlantes ?
Comment combler ce vide sans fin ?
Mes jambes tremblent
Qui viendra me sauver ?

Ce ciel nocturne étincelant brille
Rappelle-toi l'arc-en-ciel après la pluie
Après avoir essuyé tes larmes
N'oublie pas que tu n'es pas seule à marcher

Tout ira bien
Quand tout ce ciel étoilé aura disparu
Quand ce monde sera enveloppé de nuit
Ne lâche pas, attends avec impatience, accueille un nouvel avenir

Tout ira bien
N'aie pas peur, ton cœur courageux est toujours là
N'oublie pas que quelqu'un t'attend demain
Crois que l'avenir existe certainement
Tout ira bien

Tout ira bien

Tout ira bien
Quand tout ce ciel étoilé aura disparu
Quand ce monde sera enveloppé de nuit
Ne lâche pas, attends avec impatience, accueille un nouvel avenir

Tout ira bien
N'aie pas peur, ton cœur courageux est toujours là
N'oublie pas que quelqu'un t'attend demain
Crois que l'avenir existe certainement
Tout ira bien