Lyrics and translation 張三李四 - 歐吉桑衝了啦

歐吉桑衝了啦

茫過太多夜晚 這次要撐到天亮
到不了遠方 算蝦米咖小
再見曾經荒唐 再見酒肉朋友
感情的罰單 暫時先忘掉
尚蓋臭屁 歐吉桑
永遠到底 不投降
哦哦 扛著歲月
哦哦 甩掉疲憊
哦 衝了啦
繼續用力為夢掙扎
再見曾經荒唐 再見了酒肉朋友
感情的罰單 明天再來算
尚蓋臭屁 歐吉桑
永遠到底 不投降
哦哦 扛著歲月
哦哦～甩掉疲憊
哦～衝了啦！
錯過了 不能重來
哦哦～滿載風霜
哦哦～心情輕鬆
衝了吧！就對了啦
繼續用力為夢掙扎
找幾個朋友一起發呆
懂得跟往事說Bye bye
不想按牌理出牌
人生啊！咱大家知知
哦哦 哦哦哦哦
哦哦～扛著歲月
哦哦～甩掉疲憊
哦～衝了啦！
趁著自己還存在
哦哦～滿載風霜
哦哦～心情輕鬆
衝了吧！就對了啦
趁著靈魂還沸騰
衝了啦 歐吉桑
衝了啦 歐吉桑
衝了啦 歐吉桑
衝了啦 歐吉桑
衝了啦 歐吉桑
衝了啦 歐吉桑
衝了啦 歐吉桑
衝了啦 歐吉桑

哦哦 甩掉

Mon Vieil Ami, fonce !

J’ai passé trop de nuits, cette fois, je vais tenir jusqu’à l’aube.
Je n’atteindrai pas le lointain, c’est quoi, une petite crevette ?
Au revoir à mes erreurs passées, au revoir à mes amis de beuverie.
Les amendes de l’amour, je les oublierai pour l’instant.
Vieil ami, tu es un bonhomme.
Pour toujours et à jamais, on ne se rend pas.
Oh oh, on porte le poids des années.
Oh oh, on se débarrasse de la fatigue.
Oh, fonce !
Continue à te battre pour ton rêve avec force.
Au revoir à mes erreurs passées, au revoir à mes amis de beuverie.
Les amendes de l’amour, on les calculera demain.
Vieil ami, tu es un bonhomme.
Pour toujours et à jamais, on ne se rend pas.
Oh oh, on porte le poids des années.
Oh oh, on se débarrasse de la fatigue.
Oh, fonce !
Ce qui est passé ne peut pas revenir.
Oh oh, chargé de rides.
Oh oh, l’esprit léger.
Fonce ! C’est le bon moment.
Continue à te battre pour ton rêve avec force.
Trouve des amis pour ne rien faire ensemble.
Apprends à dire au revoir au passé.
Je ne veux pas jouer selon les règles.
La vie, mon cher, on sait tous comment ça fonctionne.
Oh oh, oh oh oh oh.
Oh oh, on porte le poids des années.
Oh oh, on se débarrasse de la fatigue.
Oh, fonce !
Tant qu’on existe.
Oh oh, chargé de rides.
Oh oh, l’esprit léger.
Fonce ! C’est le bon moment.
Tant que l’âme est en ébullition.
Fonce, vieil ami.
Fonce, vieil ami.
Fonce, vieil ami.
Fonce, vieil ami.
Fonce, vieil ami.
Fonce, vieil ami.
Fonce, vieil ami.
Fonce, vieil ami.

Oh oh, on se débarrasse.