無夠撒嬌 - 張三李四 translation in German

無夠撒嬌

上愛你美麗的模樣 皮膚彼呢幼
每擺看到你 袂輸咧飲酒
為著你每天咧肖想 情歌一直唱
希望總有一天 來手牽手
哦～ 緊來 牽你的手

愛到你才知足夭壽 神仙嘛難救
有時真溫柔 有時蓋敖張
有緣做你的男朋友 自作愛自受
一切是家己我皮咧癢
哦～ 愿頭 皮咧癢

其實我早就會知 你就是我的未來
我的夢 我的愛
我愛甲彼呢厲害 無論你怎樣對待
起毛歹 嘛無見怪
只要你小可撒嬌 只要你小可撒嬌
只要你 嗷～

我用我男性的氣概 真心甲真愛
將你當做是 女王來服侍
無論是行東亦往西 隨call我隨來
滿心的期待 啊你敢知 你敢知

其實我早就公開 你就是我的未來
我的夢 我的愛
我愛甲彼呢厲害 無論你怎樣對待
起毛歹 嘛真可愛
只要你小可撒嬌 只要你小可撒嬌

只要你小可撒嬌 你就是我的未來
我的夢 我的愛
我愛甲彼呢厲害 無論你怎樣對待
你是我 唯一的愛

但是你攏害我 心肝內弄龍弄獅
你害我 頭犁犁

無夠撒嬌 你無夠撒嬌
等攏袂來 我等攏袂來
無夠撒嬌 (嗯～是欲多撒嬌啦)
等攏袂來 (厚！來了啦)
無夠撒嬌

Nicht genug kokett

Ich liebe dein schönes Aussehen am meisten, deine Haut so zart
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, ist es, als würde ich Wein trinken
Für dich träume ich jeden Tag, singe ständig Liebeslieder
Ich hoffe, eines Tages können wir Händchen halten
Oh～ Komm schnell, deine Hand halten

Seit ich dich liebe, weiß ich, wie schlimm es ist, selbst Götter können mich nicht retten
Manchmal bist du sehr sanft, manchmal sehr wild
Es ist Schicksal, dein Freund zu sein, ich habe es mir selbst zuzuschreiben
Alles, weil ich es selbst so wollte
Oh～ Dummkopf, der es so wollte

Eigentlich wusste ich schon lange, du bist meine Zukunft
Mein Traum, meine Liebe
Ich liebe dich so sehr, egal wie du mich behandelst
Selbst wenn du schlecht gelaunt bist, macht es mir nichts aus
Solange du ein bisschen kokettierst, solange du ein bisschen kokettierst
Solange du, aoh～

Ich nutze meinen männlichen Stolz, mein wahres Herz und meine wahre Liebe
Um dich wie eine Königin zu behandeln, dir zu dienen
Egal ob du nach Osten oder Westen gehst, ruf mich und ich komme sofort
Voller Erwartung, ah, weißt du das, weißt du das?

Eigentlich habe ich es schon lange öffentlich gemacht, du bist meine Zukunft
Mein Traum, meine Liebe
Ich liebe dich so sehr, egal wie du mich behandelst
Selbst wenn du schlecht gelaunt bist, bist du trotzdem sehr süß
Solange du ein bisschen kokettierst, solange du ein bisschen kokettierst

Solange du ein bisschen kokettierst, bist du meine Zukunft
Mein Traum, meine Liebe
Ich liebe dich so sehr, egal wie du mich behandelst
Du bist meine einzige Liebe

Aber du bringst mein Herz immer zum Rasen
Du bringst mich dazu, den Kopf zu senken

Nicht genug kokett, du bist nicht genug kokett
Ich warte, aber es kommt nicht, ich warte, aber es kommt nicht
Nicht genug kokett (Hmm～ Wie viel koketter soll ich denn sein?)
Ich warte, aber es kommt nicht (Hey! Ich bin ja da!)
Nicht genug kokett