Lyrics and translation 張信哲 - I Will Always Love You
Made
by
HandsomeCK
Créé
par
HandsomeCK
My
love
I
know
Mon
amour,
je
sais
That
I'll
always
love
you
Que
je
t'aimerai
toujours
I
said
these
words
J'ai
prononcé
ces
mots
The
very
first
time
when
I
met
you
La
toute
première
fois
que
je
t'ai
rencontrée
We've
been
together
now
Nous
sommes
ensemble
maintenant
For
many
long
years
Depuis
de
nombreuses
années
And
I
still
keep
saying
Et
je
continue
à
dire
These
same
words
to
you
Ces
mêmes
mots
à
toi
I
love
you
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
Cause
you
were
always
Car
tu
étais
toujours
là
There
when
I
needed
you
most
Quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi
I
love
you
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
You
gave
me
strength
you
game
me
hope
Tu
m'as
donné
de
la
force,
tu
m'as
donné
de
l'espoir
And
you
gave
me
all
your
love
Et
tu
m'as
donné
tout
ton
amour
Darling
I
know
Chérie,
je
sais
There'll
never
be
another
you
Qu'il
n'y
aura
jamais
personne
comme
toi
In
my
life
you're
only
one
for
me
that
I
know
Dans
ma
vie,
tu
es
la
seule
pour
moi,
je
le
sais
I'll
never
stop
Je
ne
cesserai
jamais
Saying
these
words
to
you
De
dire
ces
mots
à
toi
I
like
to
thank
you
for
your
J'aime
te
remercier
pour
ton
And
this
is
for
you
Et
ceci
est
pour
toi
I
love
you
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
Cause
you
were
always
there
Car
tu
étais
toujours
là
When
I
needed
you
most
Quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi
I
love
you
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
You
gave
me
strength
you
game
me
hope
Tu
m'as
donné
de
la
force,
tu
m'as
donné
de
l'espoir
And
you
gave
me
all
your
love
Et
tu
m'as
donné
tout
ton
amour
Made
by
HandsomeCK
Créé
par
HandsomeCK
I
love
you
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
Cause
you
were
always
there
Car
tu
étais
toujours
là
When
I
needed
you
most
Quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi
I
love
you
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
You
gave
me
strength
you
game
me
hope
Tu
m'as
donné
de
la
force,
tu
m'as
donné
de
l'espoir
And
you
gave
me
all
your
love
Et
tu
m'as
donné
tout
ton
amour
I
love
you
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
Cause
you
were
always
there
Car
tu
étais
toujours
là
When
I
needed
you
most
Quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi
I
love
you
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
You
gave
me
strength
you
game
me
hope
Tu
m'as
donné
de
la
force,
tu
m'as
donné
de
l'espoir
And
you
gave
me
all
your
love
Et
tu
m'as
donné
tout
ton
amour
Made
by
HandsomeCK
Créé
par
HandsomeCK
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.