張信哲 - Loving Me Loving You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 張信哲 - Loving Me Loving You




Loving Me Loving You
M'aimer, t'aimer
Loving you
T'aimer
More than Music loves an orchestra
Plus que la musique aime l'orchestre
More than freedom loves America
Plus que la liberté aime l'Amérique
There are no words to say this right
Il n'y a pas de mots pour dire cela correctement
You are the morning in the light
Tu es le matin dans la lumière
You are a night of love, an island
Tu es une nuit d'amour, une île
You are the shining and the star
Tu es la brillance et l'étoile
And when Im sure Ive gone too far
Et quand je suis sûr d'être allé trop loin
I turned around and there you are
Je me suis retourné et tu étais
Loving me, and I know that
M'aimer, et je sais que
I need nothing more
Je n'ai besoin de rien de plus
Love above the love
L'amour au-dessus de l'amour
Ive known before
J'ai connu avant
A breath a life to fill my heart
Un souffle, une vie pour remplir mon cœur
With no such place as far apart
Sans aucun endroit aussi loin
You are a night of love, an island
Tu es une nuit d'amour, une île
You are the shining and the star
Tu es la brillance et l'étoile
And when Im sure Ive gone too far
Et quand je suis sûr d'être allé trop loin
I turned around and there you are
Je me suis retourné et tu étais
Loving me loving you loving me
M'aimer, t'aimer, m'aimer
There are words to say this right
Il y a des mots pour dire cela correctement
You are the morning in the light
Tu es le matin dans la lumière
You are a night of love, an island
Tu es une nuit d'amour, une île
You are the shining and the star
Tu es la brillance et l'étoile
And when Im sure Ive gone too far
Et quand je suis sûr d'être allé trop loin
I turned around and there you are
Je me suis retourné et tu étais
Loving me loving you Loving me
M'aimer, t'aimer, m'aimer
Loving me loving you loving me
M'aimer, t'aimer, m'aimer
Loving you loving me
T'aimer, m'aimer
Loving you loving me
T'aimer, m'aimer
Loving you loving me
T'aimer, m'aimer






Attention! Feel free to leave feedback.