My Memory - 張信哲 translation in German

My Memory

O.S.
有珍︰『俊祥...』
俊祥︰『有珍，我們約在這裡見面對不對，
在十二月三十一號，我想起來了，那天我想跟妳說的話，
有珍，我愛妳。』

My Memory 抱住你我找回我自己 愛沒有痕跡卻是一種重量壓痛胸膛
You're Far Away 抱歉沒能保護你
那些無助的孤單 幾乎放棄的絕望 不在你身旁
恨不得時間能真的倒轉 不曾讓你悲傷 不曾徬徨沒有遺憾
給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走
I Wanna Love You Forever 希望還來得及 我要用全部生命愛著你

My Destiny 我要好好珍惜你
那些漫長的黑夜 幾乎幻滅的希望 不在你身旁
恨不得時間能真的倒轉 不曾讓你悲傷 不曾徬徨沒有遺憾
給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走
I Wanna Love You Forever 希望還來得及 我要用全部生命愛著你

Meine Erinnerung

O.S.
Yoo-jin: „Jun-xiang...“
Jun-xiang: „Yoo-jin, wir haben uns hier verabredet, nicht wahr,
am einunddreißigsten Dezember. Ich habe mich erinnert, was ich dir sagen wollte,
Yoo-jin, ich liebe dich.“

My Memory - Halt ich dich, find ich zu mir selbst. Liebe spurlos, doch ein Gewicht, das auf der Brust zerrt
You're Far Away - Verzeih, dass ich dich nicht schützen konnte
Jene hilflose Einsamkeit, fast aufgegebene Verzweiflung ohne dich
Wie ich wünschte, Zeit drehte zurück. Nie hätt ich dir Kummer bereitet, nie Zweifel, ohne Reue
Reich dir meine sanfte Hand, bis ans Weltenende geh ich mit dir
I Wanna Love You Forever - Hoff, es ist nicht zu spät. Mit ganzem Leben lieb ich dich

My Destiny - Dich werd ich wahrhaft schätzen
Jene langen Nächte, fast erloschene Hoffnung ohne dich
Wie ich wünschte, Zeit drehte zurück. Nie hätt ich dir Kummer bereitet, nie Zweifel, ohne Reue
Reich dir meine sanfte Hand, bis ans Weltenende geh ich mit dir
I Wanna Love You Forever - Hoff, es ist nicht zu spät. Mit ganzem Leben lieb ich dich