Lyrics and translation 張信哲 - You Are My Lady

You Are My Lady

You Are My Lady Made by HandsomeCK
Am I a fighter or a lover
When I do both, can I survive
But I need a quiet time and reason
And I need you to feel alive
When I get rain without the rainbow
When all my plans are falling through
I leave the others fighting over the rainbow
And Ie running home to you
Youre my lady
You are the star I wish on every evening
Youre my lady
You are my world tonight
My world tonight my lady

About as often as I grieve
I think of you and I am stronger
With faith to try again or question why again
To feel you close to feel so much
And if I face on endless sleep
Youre all the things I choose to dream of
To make the night worth while
Ill think about your smile
And of the days when I could touch you
Youre my lady
01: 11.74e let me hold you
You are the star I wish on every evening
Youre my lady
You are my world tonight
My world tonight my lady
And early angel of the nights
And you spend the nights with me
In your arms my heart is hope
Its like heaven just to me with you
My ladye let me hold you
You are the star I wish on every evening
Youre my lady
You are my world tonight
My world tonight
I breathe for you my lady
You are my lady

Tu es ma Dame

Tu es ma Dame Créée par HandsomeCK
Suis-je un combattant ou un amoureux
Quand je fais les deux, puis-je survivre
Mais j'ai besoin d'un moment de calme et de raison
Et j'ai besoin que tu te sentes vivante
Quand j'ai de la pluie sans l'arc-en-ciel
Quand tous mes plans tombent à l'eau
Je laisse les autres se battre pour l'arc-en-ciel
Et je cours à la maison vers toi
Tu es ma dame
Tu es l'étoile à laquelle je souhaite chaque soir
Tu es ma dame
Tu es mon monde ce soir
Mon monde ce soir ma dame

Aussi souvent que je suis triste
Je pense à toi et je suis plus fort
Avec la foi pour essayer à nouveau ou me questionner à nouveau
Pour te sentir près, pour sentir autant
Et si je fais face à un sommeil sans fin
Tu es tout ce dont je choisis de rêver
Pour que la nuit vaille la peine
Je penserai à ton sourire
Et aux jours où je pouvais te toucher
Tu es ma dame
01: 11.74e laisse-moi te tenir
Tu es l'étoile à laquelle je souhaite chaque soir
Tu es ma dame
Tu es mon monde ce soir
Mon monde ce soir ma dame
Et ange du début de la nuit
Et tu passes les nuits avec moi
Dans tes bras, mon cœur est l'espoir
C'est comme le paradis juste pour moi avec toi
Ma dame, laisse-moi te tenir
Tu es l'étoile à laquelle je souhaite chaque soir
Tu es ma dame
Tu es mon monde ce soir
Mon monde ce soir
Je respire pour toi ma dame
Tu es ma dame