my monmery - 張信哲 translation in Russian

my monmery

从开始到现在
O.S.
有珍︰"俊祥..."
俊祥︰"有珍，我们约在这里见面对不对，
在十二月三十一号，我想起来了，那天我想跟你说的话
如果这最后的结局
为何我还忘不了你
有珍爱上你
时间改变了我们告别了单纯
My Memory 抱住你我找回我自己
如果重逢也无法继续失去才算是永恒
爱没有痕迹
惩罚我的认真是我太过天真
却是一种重量压痛胸膛
难道我就这样过我的一生
You're Far Away 抱歉没能保护你
我的吻注定吻不到最爱的人
为你等从一开始盼到现在
那些无助的孤单几乎放弃的绝望不在你身旁
也同样落的不可能 难道爱情可以转交给别人
但命运注定留不住爱上的人
恨不得时间能真的倒转
我不能我怎么会愿意承认
不曾让你悲伤不曾彷徨没有遗憾
你是我不该爱的人

给你温柔的手世界尽头也陪你一起走

I Wanna Love You Forever
希望还来得及我要用全部生命爱着你

如果再见是为了再分
失去才算是永恒
一次新的记忆为何还要再生

难道我就这样过我的一生
我的吻注定吻不到最爱的人
My Destiny 我要好好珍惜你
为你等从一开始盼到现在
也同样落的不可能 那些漫长的黑夜几乎幻灭的希望不在你身旁
难道爱情可以转交给别人
但命运注定留不住爱上的人
我不能我怎么会愿意承认
恨不得时间能真的倒转
你是我不该爱的人
不曾让你悲伤不曾彷徨没有遗憾
拿什么作证
从未 想过爱一个人
给你温柔的手世界尽头也陪你一起走
需要那么残忍才证明爱的深

难道我就这样过我的一生
I Wanna Love You Forever
我的吻注定吻不到最爱的人
希望还来得及我要用全部生命爱着你
为你等从一开始盼到现在
也同样落的不可能 难道爱情可以转交给别人
但命运注定留不住爱上的人
我不能我怎么会愿意承认
My Memory

Мои воспоминания

С самого начала и до сих пор
O.S.
Юйчжэнь: "Цзюньсян..."
Цзюньсян: "Юйчжэнь, мы договорились встретиться здесь,
тридцать первого декабря, я вспомнил. В тот день я хотел сказать тебе...
Если это конец,
почему я до сих пор не могу тебя забыть?
Юйчжэнь, я полюбил тебя.
Время изменило нас, мы простились с наивностью.
Мои воспоминания... Обнимая тебя, я снова нахожу себя.
Если даже при новой встрече мы не сможем быть вместе, лишь потеря становится вечной.
Любовь не оставляет следов.
Наказанием за мою искренность стала моя наивность.
Это как тяжесть, давящая на грудь.
Неужели мне так и придется прожить всю свою жизнь?
Ты так далеко... Прости, что не смог защитить тебя.
Мой поцелуй обречен не коснуться губ любимой.
Я ждал тебя с самого начала и жду до сих пор.
Беспомощное одиночество, почти угасшая надежда... Когда тебя нет рядом,
все так же невозможно. Неужели любовь можно передать другому?
Но судьба не позволяет удержать того, в кого влюбляешься.
Как бы я хотел, чтобы время действительно повернулось вспять.
Я не могу, как я могу признать,
что не причинял тебе боли, не заставлял тебя страдать, что не было сожалений.
Ты та, кого мне не следовало любить.

Даря тебе свою нежную руку, я готов идти с тобой до края света.

Я хочу любить тебя вечно.
Надеюсь, еще не поздно. Я хочу любить тебя всей своей жизнью.

Если встреча нужна лишь для нового расставания,
тогда лишь потеря становится вечной.
Зачем создавать новые воспоминания, если все повторится?

Неужели мне так и придется прожить всю свою жизнь?
Мой поцелуй обречен не коснуться губ любимой.
Моя судьба... Я должен дорожить тобой.
Я ждал тебя с самого начала и жду до сих пор.
Все так же невозможно. Долгие ночи, почти потерянная надежда... Когда тебя нет рядом,
неужели любовь можно передать другому?
Но судьба не позволяет удержать того, в кого влюбляешься.
Я не могу, как я могу признать,
как бы я хотел, чтобы время действительно повернулось вспять.
Ты та, кого мне не следовало любить.
что не причинял тебе боли, не заставлял тебя страдать, что не было сожалений.
Чем я могу это доказать?
Я никогда не думал, что полюблю кого-то так сильно.
Даря тебе свою нежную руку, я готов идти с тобой до края света.
Неужели нужно быть таким жестоким, чтобы доказать глубину своей любви?

Неужели мне так и придется прожить всю свою жизнь?
Я хочу любить тебя вечно.
Мой поцелуй обречен не коснуться губ любимой.
Надеюсь, еще не поздно. Я хочу любить тебя всей своей жизнью.
Я ждал тебя с самого начала и жду до сих пор.
Все так же невозможно. Неужели любовь можно передать другому?
Но судьба не позволяет удержать того, в кого влюбляешься.
Я не могу, как я могу признать,
Мои воспоминания...