Lyrics and translation 張信哲 - 你會為我犯錯嗎
你會為我犯錯嗎
Commettrais-tu une erreur pour moi ?
他們說你是一個完美的女人
Ils
disent
que
tu
es
une
femme
parfaite
每次我只能遠遠的看你
Chaque
fois,
je
ne
peux
que
te
regarder
de
loin
他們說愛我是一種墮落
Ils
disent
que
m'aimer
est
une
déchéance
每次我只能偷偷的想你
Chaque
fois,
je
ne
peux
que
penser
à
toi
en
secret
你的眼睛
帶我盲目到處地流浪
Tes
yeux
m'emmènent
errer
aveuglément
partout
你的心是我
從沒有旅行過的地方
Ton
cœur
est
un
endroit
où
je
n'ai
jamais
voyagé
你會為我犯錯嗎
Commettrais-tu
une
erreur
pour
moi
?
我會是你犯的第一個錯嗎
Serai-je
ta
première
erreur
?
錯誤比完美更有意思不是嗎
L'erreur
est
plus
intéressante
que
la
perfection,
n'est-ce
pas
?
你的眼睛
帶我盲目到處地流浪
Tes
yeux
m'emmènent
errer
aveuglément
partout
你的心是我
從沒有旅行過的地方
Ton
cœur
est
un
endroit
où
je
n'ai
jamais
voyagé
你會為我犯錯嗎
Commettrais-tu
une
erreur
pour
moi
?
我會是你犯的第一個錯嗎
Serai-je
ta
première
erreur
?
錯誤比完美更有意思不是嗎
L'erreur
est
plus
intéressante
que
la
perfection,
n'est-ce
pas
?
你會因為我說錯而愛我嗎
M'aimerais-tu
parce
que
j'ai
tort
?
你會因為犯錯而更愛你自己嗎
T'aimerais-tu
davantage
en
commettant
une
erreur
?
錯誤比正確更加浪漫不是嗎
L'erreur
est
plus
romantique
que
la
vérité,
n'est-ce
pas
?
他們說你是一個完美的女人
Ils
disent
que
tu
es
une
femme
parfaite
每次我只能遠遠的看你
Chaque
fois,
je
ne
peux
que
te
regarder
de
loin
你會因為我說錯而愛我嗎
M'aimerais-tu
parce
que
j'ai
tort
?
你會因為犯錯而更愛你自己嗎
T'aimerais-tu
davantage
en
commettant
une
erreur
?
錯誤比正確更加浪漫不是嗎
L'erreur
est
plus
romantique
que
la
vérité,
n'est-ce
pas
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.