Lyrics and translation 張信哲 - 你知道應該如何愛著我

你知道應該如何愛著我

你說我們之間有距離
隔著太多心事 而不願彼此好好聊個徹底
你說你的心底有些疑慮
總是來來去去那麼平淡
還有什麼可以再繼續

我的愛或許不算多 但給你從來沒有不夠
而且常常炫耀 自己有你多神氣
你卻常常怨天怨地怨自己 一點也不專心
這樣相愛還有什麼意義

你知道 應該如何愛著我
你知道 應該如何在一起
我的心情 你應該是最瞭解
你知道 應該如何愛著我

你說我們之間有距離
隔著太多心事 而不願彼此好好聊個徹底
你說你的心底有些疑慮
總是來來去去那麼平淡
還有什麼可以再繼續

我的愛或許不算多 但給你從來沒有不夠
而且常常炫耀 自己有你多神氣
你卻常常怨天怨地怨自己 一點也不專心
這樣相愛還有什麼意義

你知道 應該如何愛著我
你知道 應該如何在一起
我的心情 你應該是最瞭解
你知道 應該如何愛著我

你知道 應該如何愛著我
你知道 應該如何在一起
我的心情 你應該是最瞭解
你知道 應該如何愛著我

你知道 應該如何愛著我
你知道 應該如何在一起
我的心情 你應該是最瞭解
你知道 應該如何愛著我

你知道 應該如何愛著我
你知道 應該如何在一起...

Tu sais comment m'aimer

Tu dis qu'il y a de la distance entre nous
Trop de pensées nous séparent et nous ne voulons pas vraiment nous parler en profondeur
Tu dis qu'il y a des doutes dans ton cœur
Tout est toujours si banal, nous allons et venons
Que peut-on faire de plus ?

Mon amour n'est peut-être pas beaucoup, mais je ne t'ai jamais fait défaut
Et j'aime me vanter d'avoir une fille comme toi
Mais tu te plains toujours du ciel, de la terre et de toi-même, tu n'es jamais concentré
Quel est le sens de cet amour ?

Tu sais comment m'aimer
Tu sais comment être ensemble
Tu devrais être la seule à comprendre mes sentiments
Tu sais comment m'aimer

Tu dis qu'il y a de la distance entre nous
Trop de pensées nous séparent et nous ne voulons pas vraiment nous parler en profondeur
Tu dis qu'il y a des doutes dans ton cœur
Tout est toujours si banal, nous allons et venons
Que peut-on faire de plus ?

Mon amour n'est peut-être pas beaucoup, mais je ne t'ai jamais fait défaut
Et j'aime me vanter d'avoir une fille comme toi
Mais tu te plains toujours du ciel, de la terre et de toi-même, tu n'es jamais concentré
Quel est le sens de cet amour ?

Tu sais comment m'aimer
Tu sais comment être ensemble
Tu devrais être la seule à comprendre mes sentiments
Tu sais comment m'aimer

Tu sais comment m'aimer
Tu sais comment être ensemble
Tu devrais être la seule à comprendre mes sentiments
Tu sais comment m'aimer

Tu sais comment m'aimer
Tu sais comment être ensemble
Tu devrais être la seule à comprendre mes sentiments
Tu sais comment m'aimer

Tu sais comment m'aimer
Tu sais comment être ensemble...