Lyrics and translation 張信哲 - 從開始到現在

你真的忘得了你的初恋情人吗？
假如 有一天
你遇到了跟他长得一模一样的人
他真的就是他吗 还有可能吗？
这是命运的宽容
还是另一次不怀好意的玩笑？

如果这最后的结局
为何我还忘不了你？
时间改变了我们 告别了单纯

如果重逢也无法继续
失去才算是永恒
惩罚我的认真 是我太过天真

难道我就这样过我的一生
我的吻注定吻不到最爱的人
为你等 从一开始盼到现在
也同样落的不可能

难道爱情可以转交给别人
但命运注定留不住爱上的人
我不能 我怎么会愿意承认
你是我不该爱的人

如果再见是为了再分
失去才算是永恒
一次新的记忆为何还要再生

难道我就这样过我的一生
我的吻注定吻不到最爱的人
为你等 从一开始盼到现在
也同样落的不可能

难道爱情可以转交给别人
但命运注定留不住我爱的人
我不能 我怎么会愿意承认
你是我不该爱的人

拿什么作证
从未想过爱一个人
需要那么残忍才证明爱的深

难道我就这样过我的一生
我的吻注定吻不到最爱的人
为你等 从一开始盼到现在
也同样落的不可能

难道爱情可以转交给别人
但命运注定留不住我爱的人
我不能我怎么会愿意承认
你是我爱错了的人

Ты действительно можешь забыть свою первую любовь?
Если однажды
Ты встретила кого-то, кто выглядит в точности как он
Он действительно он? Это все еще возможно?
Это терпимость судьбы
Или еще одна злонамеренная шутка?

Если это окончательное окончание
Почему я не могу забыть тебя?
Время изменилось, мы попрощались с простотой

Если мы встретимся снова, мы не сможем продолжать
Потеря вечна
Наказание за серьезность заключается в том, что я слишком наивен

Неужели я просто так живу своей жизнью
Моему поцелую не суждено поцеловать того, кого я люблю больше всего
Я ждал тебя с самого начала и до настоящего времени
Также невозможно упасть

Можно ли передать любовь другим?
Но судьбе суждено сохранить человека, в которого ты влюбляешься
Я не могу. Как я могу быть готов признать это?
Ты тот, кого я не должен любить

Если прощание - это для перераспределения
Потеря вечна
Зачем восстанавливать новую память?

Неужели я просто так живу своей жизнью
Моему поцелую не суждено поцеловать того, кого я люблю больше всего
Я ждал тебя с самого начала и до настоящего времени
Также невозможно упасть

Можно ли передать любовь другим?
Но судьбе суждено сохранить того, кого я люблю
Я не могу. Как я могу быть готов признать это?
Ты тот, кого я не должен любить

Что свидетельствовать
Никогда не думал о том, чтобы любить кого-то
Требуется так много жестокости, чтобы доказать глубину любви

Неужели я просто так живу своей жизнью
Моему поцелую не суждено поцеловать того, кого я люблю больше всего
Я ждал тебя с самого начала и до настоящего времени
Также невозможно упасть

Можно ли передать любовь другим?
Но судьбе суждено сохранить того, кого я люблю
Я не могу. Как я могу быть готов признать это?
Ты не тот человек, которого я люблю