Lyrics and translation 張信哲 - 我是真的愛妳

我是真的愛妳

我是真的愛你 愛到不灰心
你也許難以相信 所以離開我去證明
我閉上眼睛 天空變得透明
陽光溫柔蒸發所有淚滴
不問回音讓愛繼續
我是真的愛你
愛到不成比例的專一
疼惜你想飛的孩子氣
我用我的孤寂 換你自由的呼吸
我是真的愛你 留在世界邊緣呼喚你
用我不夠華麗 卻是唯一堅持的聲音
等你終於傾訴 我是真的愛你
你是可以放棄 我卻不能忘記
請讓他溺愛倔強的你
捨不得你偷偷哭泣
我是真的愛你
愛到不成比例的專一
疼惜你想飛的孩子氣
我用我的孤寂 換你自由的呼吸
我是真的愛你 留在世界邊緣呼喚你
用我不夠華麗 卻是唯一堅持的聲音
等你終於傾訴 我是真的愛你
我是真的愛你 留在世界邊緣呼喚你
用我不夠華麗 卻是唯一堅持的聲音
等你終於傾訴 我是真的愛你
我是真的愛你

Я действительно люблю тебя

Я действительно люблю тебя, люблю без отчаяния,
Ты, возможно, в это не веришь, поэтому уходишь, чтобы доказать это.
Я закрываю глаза, небо становится прозрачным,
Солнце нежно испаряет все слезы.
Не спрашивая ответа, позволяю любви продолжаться.
Я действительно люблю тебя,
Люблю с непомерной преданностью,
Лелею твою ребячливость, желание летать.
Я своим одиночеством меняю на твое свободное дыхание.
Я действительно люблю тебя, остаюсь на краю света, зову тебя,
Моим не слишком красивым, но единственно твердым голосом.
Жду, когда ты наконец откроешься, я действительно люблю тебя.
Ты можешь отказаться, но я не могу забыть.
Позволь ему баловать твою упрямость,
Мне невыносимо видеть твои тайные слезы.
Я действительно люблю тебя,
Люблю с непомерной преданностью,
Лелею твою ребячливость, желание летать.
Я своим одиночеством меняю на твое свободное дыхание.
Я действительно люблю тебя, остаюсь на краю света, зову тебя,
Моим не слишком красивым, но единственно твердым голосом.
Жду, когда ты наконец откроешься, я действительно люблю тебя.
Я действительно люблю тебя, остаюсь на краю света, зову тебя,
Моим не слишком красивым, но единственно твердым голосом.
Жду, когда ты наконец откроешься, я действительно люблю тебя.
Я действительно люблю тебя.