Lyrics and translation 張信哲 - 我能相信

我站在風中 抱住了你
我明白 一切都在你眼睛裡
總在心灰意冷的夜裡 告訴自已
我不害怕 因為我有你

也許 誰也理不清 許多是非原因
我流過淚 我傷過心 依然堅定

因為我能相信 你我無邪的愛情
永遠不會放棄 彼此對愛的珍惜
所以我能相信 你我相愛的決心
這單純的勇氣 像永恆的引力
牽住我和你

我永遠忘不了 你的背影
每一個夜 每一個陌生城市裡
就讓時間慢慢去証明 所有事情
回首我仍微笑回應你

喔 誰也理不清 許多是非原因
我流過淚 我傷過心 依然堅定

因為我能相信 你我無邪的愛情
永遠不會放棄 彼此對愛的珍惜
所以我能相信 你我相愛的決心
這單純的勇氣 像永恆的引力
牽住我和你

多少次 上天它如此狠心
否定了回憶 帶走了你
我願意 走遍世界找尋你
哦 啊

因為我能相信 你我無邪的愛情
永遠不會放棄 彼此對愛的珍惜
所以我能相信 你我相愛的決心
就算風吹走雲 就算海結成冰 我永遠愛你

Я стоял на ветру и обнимал тебя
Я понимаю, что все в твоих глазах
Всегда говорите себе это ночью, когда вы впадаете в уныние
Я не боюсь, потому что у меня есть ты

Может быть, никто не может разобраться во многих правильных и неправильных причинах
Я пролила слезы, я разбила свое сердце, но я все еще тверда

Потому что я могу верить в тебя, моя невинная любовь
Никогда не переставайте лелеять любовь друг друга
Так что я могу поверить в вашу решимость любить друг друга
Это простое мужество подобно вечной гравитации
Обними меня, и ты

Я никогда не забуду твою спину
Каждую ночь в каждом незнакомом городе
Пусть время медленно все докажет
Оглядываясь назад, я все еще отвечаю тебе улыбкой

О, никто не может разобраться во многих причинах правильного и неправильного
Я пролила слезы, я разбила свое сердце, но я все еще тверда

Потому что я могу верить в тебя, моя невинная любовь
Никогда не переставайте лелеять любовь друг друга
Так что я могу поверить в вашу решимость любить друг друга
Это простое мужество подобно вечной гравитации
Обними меня, и ты

Сколько раз Бог был так жесток к нему
Отрекся от воспоминаний и забрал тебя
Я готов путешествовать по всему миру, чтобы найти тебя
О, ах

Потому что я могу верить в тебя, моя невинная любовь
Никогда не переставайте лелеять любовь друг друга
Так что я могу поверить в вашу решимость любить друг друга
Даже если ветер унесет облака, даже если на море образуется лед, я всегда буду любить тебя