Lyrics and Russian translation 張信哲 - 放手

放手

你心慌 要夜色帮忙来隐藏
看不到你脸庞 你的变幻
今夜你温柔像种补偿
痛弥漫 让黑暗为我来伪装
不让你看到我 凌乱步伐
今夜的悲伤像走不完
曾用尽所有的力量和所有的方法
却仍无法挽救这背叛
你要我忘 要我忘
你给我方向把我放
谁是狂 谁是慌
曾经错以为的天堂
如今终不在
要怎么忘 怎么忘
要怎么冷静地把你放
永远永远埋起相爱的过往

(音乐演奏)

痛弥漫 让黑暗为我来伪装
不让你看到我 凌乱步伐
今夜的悲伤像走不完
曾用尽所有力量和所有的方法

却仍无法挽救这背叛
你要我忘 要我忘
你给我方向把我放
谁是狂 谁是慌
曾经错以为的天堂
如今终不在
要怎么忘 怎么忘
要怎么冷静地把你放
永远永远埋起相爱的过往
你要我忘 要我忘
你给我方向把我放
谁是狂 谁是慌
曾经错以为的天堂
如今终不在
要怎么忘 怎么忘
要怎么冷静地把你放
永远永远埋起相爱的过往

Отпустить

Ты в смятении, и ночная тьма скрывает
Твое лицо, твои перемены.
Сегодня твоя нежность – как искупление,
Боль разливается, пусть тьма станет моим прикрытием,
Чтобы ты не видела мою сбивчивую походку,
Сегодняшняя печаль кажется бесконечной.
Я испробовал все силы и все способы,
Но всё же не смог предотвратить это предательство.
Ты хочешь, чтобы я забыл, забыл,
Ты указываешь мне путь, отпускаешь меня.
Кто безумен, кто в панике?
То, что я когда-то принимал за рай,
Теперь окончательно потеряно.
Как забыть, как забыть,
Как спокойно тебя отпустить?
Навсегда, навсегда похоронить наше прошлое.

(Музыкальная интерлюдия)

Боль разливается, пусть тьма станет моим прикрытием,
Чтобы ты не видела мою сбивчивую походку,
Сегодняшняя печаль кажется бесконечной.
Я испробовал все силы и все способы,

Но всё же не смог предотвратить это предательство.
Ты хочешь, чтобы я забыл, забыл,
Ты указываешь мне путь, отпускаешь меня.
Кто безумен, кто в панике?
То, что я когда-то принимал за рай,
Теперь окончательно потеряно.
Как забыть, как забыть,
Как спокойно тебя отпустить?
Навсегда, навсегда похоронить наше прошлое.
Ты хочешь, чтобы я забыл, забыл,
Ты указываешь мне путь, отпускаешь меня.
Кто безумен, кто в панике?
То, что я когда-то принимал за рай,
Теперь окончательно потеряно.
Как забыть, как забыть,
Как спокойно тебя отпустить?
Навсегда, навсегда похоронить наше прошлое.