Lyrics and translation 張信哲 - 王子公主
會是什麼樣子
王子公主
完美的生活
Каково
было
бы
принцу
и
принцессе
жить
идеальной
жизнью
到底怎樣才是
不再愛了
最好的結果
Каков
наилучший
результат
того,
что
вы
больше
не
любите?
那些愛恨兩難
貪心闖禍
誰會沒聽說
Кто
не
слышал
об
этих
дилеммах
любви
и
ненависти,
жадности
и
неприятностях?
愛情來了去了
分了合了
只是更迷惑
Любовь
приходила
и
уходила,
разделялась
и
соединялась,
но
это
еще
больше
сбивает
с
толку.
無論因為自戀
所以自私
變得自我
Независимо
от
эгоизма
из-за
нарциссизма
эгоизм
становится
эгоцентричным
還是心似著火
恣意摸索
終於失落
Я
все
еще
чувствую,
что
мое
сердце
горит,
свободно
блуждает
на
ощупь
и,
наконец,
потеряно
無愛讓人寂寞
失愛更難灑脫
Отсутствие
любви
делает
людей
одинокими,
и
труднее
быть
свободным,
и
легко
потерять
любовь
愛讓人堅強
讓人虛弱
讓人受折磨
Любовь
делает
людей
сильными,
слабыми
и
измученными
有人心痛剛過
換個人又卿卿我我
У
кого-то
болит
сердце,
и
он
только
что
изменил
кого-то
и
занялся
со
мной
любовью
有人很想看破
拒絕再說愛你愛我
Некоторые
люди
действительно
хотят
видеть
все
насквозь
и
отказываются
говорить,
что
любят
тебя
и
любят
меня
誰都沒有把握
靠幾句承諾
Никто
не
уверен,
что
будет
полагаться
на
несколько
обещаний
能否在荒蕪愛情的沙漠
開美麗花朵
Могут
ли
прекрасные
цветы
расцвести
в
пустыне
бесплодной
любви
會是什麼樣子
王子公主
完美的生活
Каково
было
бы
принцу
и
принцессе
жить
идеальной
жизнью
到底怎樣才是
不再愛了
最好的結果
Каков
наилучший
результат
того,
что
вы
больше
не
любите?
那些愛恨兩難
貪心闖禍
誰會沒聽說
Кто
не
слышал
об
этих
дилеммах
любви
и
ненависти,
жадности
и
неприятностях?
愛情來了去了
分了合了
只是更迷惑
Любовь
приходила
и
уходила,
разделялась
и
соединялась,
но
это
еще
больше
сбивает
с
толку.
無論因為自戀
所以自私
變得自我
Независимо
от
эгоизма
из-за
нарциссизма
эгоизм
становится
эгоцентричным
還是心似著火
恣意摸索
終於失落
Я
все
еще
чувствую,
что
мое
сердце
горит,
свободно
блуждает
на
ощупь
и,
наконец,
потеряно
無愛讓人寂寞
失愛更難灑脫
Отсутствие
любви
делает
людей
одинокими,
и
труднее
быть
свободным,
и
легко
потерять
любовь
愛讓人堅強
讓人虛弱
讓人受折磨
Любовь
делает
людей
сильными,
слабыми
и
измученными
有人心痛剛過
換個人又卿卿我我
У
кого-то
болит
сердце,
и
он
только
что
изменил
кого-то
и
занялся
со
мной
любовью
有人很想看破
拒絕再說愛你愛我
Некоторые
люди
действительно
хотят
видеть
все
насквозь
и
отказываются
говорить,
что
любят
тебя
и
любят
меня
誰都沒有把握
靠幾句承諾
Никто
не
уверен,
что
будет
полагаться
на
несколько
обещаний
能否在荒蕪愛情的沙漠
開美麗花朵
Могут
ли
прекрасные
цветы
расцвести
в
пустыне
бесплодной
любви
無論因為自戀
所以自私
變得自我
Независимо
от
эгоизма
из-за
нарциссизма
эгоизм
становится
эгоцентричным
還是心似著火
恣意摸索
終於失落
Я
все
еще
чувствую,
что
мое
сердце
горит,
свободно
блуждает
на
ощупь
и,
наконец,
потеряно
無愛讓人寂寞
失愛更難灑脫
Отсутствие
любви
делает
людей
одинокими,
и
труднее
быть
свободным,
и
легко
потерять
любовь
愛讓人堅強
讓人虛弱
讓人受折磨
Любовь
делает
людей
сильными,
слабыми
и
измученными
有人心痛剛過
換個人又卿卿我我
У
кого-то
болит
сердце,
и
он
только
что
изменил
кого-то
и
занялся
со
мной
любовью
有人很想看破
拒絕再說愛你愛我
Некоторые
люди
действительно
хотят
видеть
все
насквозь
и
отказываются
говорить,
что
любят
тебя
и
любят
меня
誰都沒有把握
靠幾句承諾
Никто
не
уверен,
что
будет
полагаться
на
несколько
обещаний
能否在荒蕪愛情的沙漠
開美麗花朵
Могут
ли
прекрасные
цветы
расцвести
в
пустыне
бесплодной
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
信仰
date of release
31-05-2000
Attention! Feel free to leave feedback.